14 ms·
I can see normalizing WFH, but we need to get over this idea that WFH is the best option for everyone. That’s a very tech-centric view that ignores the fact tha
by PragmaticPulp 7y ago
I can see normalizing WFH, but we need to get over this idea that WFH is the best option for everyone. That’s a very tech-centric view that ignores the fact that many people’s jobs really do benefit from, or even require, face to face interaction.
It’s also ignores the realities that many people don’t want to WFH. Many of the parents with young children at home are dreading the loss of their office space right now.
I also expect that the shift toward WFH will not be a positive thing for highly paid Silicon Valley engineers. Once people are working from home most of the time, it’s not much of a stretch to hire cheaper engineers from a few states over at literally half the cost of a SV engineer. From there, it’s only a few more levels of difficulty to unlock international talent at 1/4 of the price.
- nkozyra 7y agoI've worked from home 9 of the last 10 years and much, much preferred the year of going into an office, being better at separating work/leisure, etc. I don't understand the appeal of doing either full-time. I can see myself being comfortable with a mix of home and office, there are advantages to each in different scenarios. It's not just tech, lots of jobs are tech adjacent or tech-augmented and can do this. More so than we thought ten years ago. But in short, it's not for everyone. I'm bored of it. It makes work part of my life one way or another. I like directly interacting other humans sometimes. There's gotta be a balance, as with most things in life.
- ntsplnkv2 7y agoThink about this: The office is 5-20 minutes away. There is a good work culture. You have friends at the office. You can easily go home for a quick errand at lunch. WFH wouldn't be as appealing. Now consider: The office is 1 hour away on a good day. Traffic is very frustrating. Parking is expensive, same with transit which is hard to get an hour away. You get home at 6 if you're lucky. After 2 frustrating commutes and a rough day at work, and having to wake up very early to make the commute, you don't feel like working out. You get the point.
- toomuchtodo 7y agoLet me work from home from a low cost of living area, where there is an inexpensive coworking space where I can work with others and have camaraderie, but also build a professional network (getting hired is who you know more than what you know). My coworking space might even have some gym equipment and showers for during lunch, as well as free parking, but also be close enough I could ride a bike if I was feeling ambitious. If my gig doesn't work out, because I work with others from other orgs, I can find a gig elsewhere rapidly that also supports remote work (or pickup freelance work). WFH is a misnomer, a poor term. People want flexibility, so give them flexibility. "Work where you want, when you want, as long as the work gets done." This is what I do today. I eat lunch with my wife and kids, and I am always home for breakfast and dinner, but I have space to focus on work (it is crucial IMHO to separate your work and home spaces, based on six years of remote work) and an area to have meetings if needed. There is no reason this model can't scale up; less WeWork, more Mr Money Mustache's coworking space [1]. Some travel might be required occasionally, but I've found all remote roles and orgs experience this; it's the entry ticket for having an amazingly higher quality of life compared to an "on site" role. Alternatively, I know people who work 8-9 hours in an office complex with 100 mile round trip commutes. Hard pass. You want help building a coworking space? I will help you build a coworking space. This is the future of work. [1] https://www.mrmoneymustache.com/hq/ https://www.mrmoneymustache.com/hq/
- libraryatnight 7y agoThis matters so much. I am a strong advocate for WFH. When I worked an hour and change away from the office, and I went WFH I felt so much better about life. Suddenly, when work ended, I was just off. No commute to frustrate me. I'd walk away from my desk, and start dinner then hit the gym. On lunches I took walks. It was glorious. I did however start to fatigue as time went on. I was wound up at the end of the day while my wife was ready to wind down because some days I just felt like I'd been isolated all day. Even with walks and going to the gym in evenings. A year or so ago we moved 20 minutes from my office. Some stuff happened with management etc that they wanted people to at least come in a couple days if possible. So I did. Being only 20 minutes away I didn't mind it as much. I had also been migrated to a new team that I really got along with. We lunch together, we shoot the shit if things are chill, I get pulled in on more interesting projects because I'm right there and if I hear someone talking about something I know I'd be helpful on I chime in "Hey, I can help with that" - things I'd have missed out on getting to do if I were at home waiting for someone to send me a Jira ticket or mention it during morning standup. I also have more visibility with our VPs and directors. Anyway, IMO, WFH is fantastic - especially when you live far away - but some office face time is also great. Good for people, good for careers. I feel incredibly fortunate to have stumbled into a position where I have the option to WFH, but also enjoy 3 or 4 days in the office.
- swat535 7y agoYou know what? I bet you, most people don't enjoy wasting 3h+ of the day commuting. Waking up at the crack of dawn to rush into the office. They probably don't enjoy the forced beer night outs with coworkers and mundane water cooler conversations either. They have real friends and loved ones they rather be with. People go to work so that they can put food on the table, they don't go to the office to socialize. There are plenty of better ways to interact with people other than the office. I bet you, they also rather use their own private washrooms. Eat fresh food at home and be in their comfortable A/C home rather than a cramped office. Just because the society demands that everyone joins the rat race to go to the office, it doesn't mean it's an acceptable status quo.
- qrbLPHiKpiux 7y ago> wasting 3h+ of the day commuting It's not wasting, it's time to myself. Do you have kids? I get a lot done during that time, I need that.
- kochikame 7y agonot sure why this is so downvoted Commuting (if done by public transport anyway) can be productive time, personal development time, gaming time, reading time etc. It's often the only time people get to themselves all day. Even if you drive, there are podcasts and audiobooks.
- nightski 7y agoI've been working from home for 8 years. If you really desire the commute, just go drive around. Or, better yet, take a walk or bike. I do this every day in the summer. It's much more enjoyable than being packed in traffic.
- tjr225 7y agoYou have got to be kidding me. Melting precious, finite fossil fuels to spend time going to your job because you need time away from your family? How can you sincerely sit here and type this? I’ll take the downvotes- this is absurdity.
- baby 7y ago> I don't understand the appeal of doing either full-time It's all about the commute, the office quality, and the office culture. I'm sure you can imagine how being full-time one or the other would be beneficial depending on how these factors compare.
- IAmEveryone 7y agoIt might be one of those “be careful what you wish for” situation. First, you enjoy the freedom and lack of commute. After ten years your employer folds and you notice you’re all alone. Work may not be everyone’s primary source of social life, and indeed there seems to be a growing mindset that socializing at work is bad, somehow (probably part of the US culture to reduce all of life to shareholder value). But even in those cases, my experience has been that I am far more likely to participate in social events on days that I have worked at the office, either because I’m already showere & dressed, and used to “going somewhere”. Or because social events tend to happen closer to where ever I’m working than where I life.
- geggam 7y agoSV companies are constantly trying to get you to move back to the area after you leave. Talent outside the bay lags behind so its not as desirable for those companies. Not to mention the valley culture is a bit guild like
- djohnston 7y agoThis ignores OPs point that if remote work is normalized, they won't be asking you for anything anymore.
- VectorLock 7y agoSV companies are constantly trying to find new ways to push the "life/work" balance as solidly an inextricably towards "work" as possible. Coercing you to be in SV shows you're committed to that, and are willing to sacrifice attachments you might have to family in other areas to give it all to the company. Making you be on site in SV gives them access to so many more work-squeezing tactics. Free lunches! (less personal time during lunches and you're talking about work at lunch anyways) On-site laundry! (less time you're doing mundane chores, more time you're working.)
- bitwize 7y agoIt's a bit like stockbrokers in NYC. In order to be taken seriously by your peers, you have to spring for the expensive luxury Manhattan apartment. If you live in Queens or New Jersey and commute into Manhattan, that tells the brokerage you won't be hungry enough to work as aggressively as they need and you will be first in line to be fired.
- toomuchtodo 7y agoFind better peers.
- wffurr 7y agoYeah that's not the issue. It's when an entire industry is set up this way and the people with the real money want their highly pair employees to be competitive and addicted to their high pay. So what you are saying instead is find a better industry to be in and better people to work for. Ultimately though distribution of wealth as incredibly unequal as it is limits that choice substantially.
- Alex3917 7y agoIt's not going to normalize WFH, but it will normalize paying for WFH-related software. Companies that start using new collaboration tools aren't going to stop paying the 50k a year or whatever for them once the epidemic is over, because they were hard to get approved and it isn't their money anyway. But you'll still need to mostly start going to the office again.
- vsareto 7y ago>From there, it’s only a few more levels of difficulty to unlock international talent at 1/4 of the price. Nah, I bet language barriers and substantial time zone difference will keep most companies out of that mix. You'd need to change the company a bit more to accommodate that.
- PragmaticPulp 7y ago> Nah, I bet language barriers and substantial time zone difference will keep most companies out of that mix. You'd need to change the company a bit more to accommodate that. I'm speaking from direct experience managing mixed teams of US-based and international remote employees. Language barrier is not an issue. Most of the top international developers became experts by consuming years of English documentation, tech news, and discussion. Time zones are the biggest hurdle, but once you get into the flow of an asynchronous routine it's much easier than you expect. In my experience, WFH tech employees like to push workflows toward being asynchronous anyway.
- learc83 7y ago>Most of the top international developers became experts by consuming years of English documentation, tech news, and discussion. Sure for top international developers who are fluent in English. But top international developers who are very fluent in English aren't cheap. In my experience communication and language skills are even more important in remote work, and the vast majority of cheap international developers do not have those skills in English.
- wolco 7y agoLanguage may not be an issue but comprehension is a huge problem.
- mattrp 7y agoI would agree - I managed a team that was mostly Europe and US. Everyone was roughly on par in terms of pay and capabilities and the tz differences were actually advantages. the overlap allowed us to essentially double what could be done in a day. We also had a lot of wfh.. my only issue was I had to keep reminding people they couldn’t check out in meetings. I had one guy who would take calls during meetings and never had a clue what we were talking about. Pretty much everyone did email during meetings... but that’s not just a wfh problem— I had to ask plenty of people in the office to leave their laptops out of meetings. It took awhile but eventually folks paid attention. Personally I’ve worked at least half of my twenty years from home or remote office. I really enjoy being able to mix and match and be strategic with my time.
- icsllaf 7y ago> Many of the parents with young children at home are dreading the loss of their office space right now As someone without kids can you explain this? Where I work at many employees with kids come to work much later and leave much earlier since they have to pick up their kids or send them to after school activities. Wouldn't working from home better this process?
- wffurr 7y agoThe school shuffle starts at 4. For younger children, they often have a stay at home caregiver (stay at home spouse, family member, or in home nanny). It can be challenging to get work done with a two year old screaming around the house with no concept of boundaries. For older children, if you aren't the designated pick up parent for the day, it can still be quite distracting with children coming and going and doing their thing without a lot of regard for others (as children are still developing that capacity). Office can be a quiet refuge where you get to be around adults instead.
- fbi-director 7y agoThey are not talking about how they schedule and manage the family life. They are talking about desperately needing some time away from the family. Which is normal and healthy (depending on whether you discuss it and make time for yourself, or whether you escape trough alcohol and ridiculous amounts of time at work).
- 7y ago
- meagain3 7y agoPlease stop using engineer when referring to software developers.
- MockObject 7y agoI agree with you, but unfortunately, nobody seems to be able to stop Google's juggernaut of cultural influence.
- foota 7y agoI mean, that could be good for the greater economy. Big tech is better off, the wealth coming into distributed workers benefits their areas, and the distributed workers might come out even? Lower cost of living vs lower income. The only people unambiguously hurt are landowners, which is fine by me, given their decades of rent seeking behavior.
- streetcat1 7y agoNot sure. Engineering skills are not linear (this is what allows for 10x engineer). So the value that you get from an expensive engineer can be many number of times the saving. Of course, if a manager under employs an expensive engineer than yes. Moreover, as engineering tools become better, the better engineer become much more productive, thus magnifying his advantage.
- endorphone 7y ago"we need to get over this idea that WFH is the best option for everyone" This is a strawman that always appears in every remote work thread and it is always treated at face value: If anyone proposes that they can/should work from home, somehow will reply that everyone can't work from home. Then cue a procession of people giving their tale about how they don't like working from home. No one is saying, or has ever said, that everyone should WFH. But somehow the notion that some people WFH is threatening to people that don't want to / don't approve of it, and it's always cast in this binary manner. It's a completely dishonest tactic that is boorish.
- burlesona 7y agoI think it comes up because so many posts about WFH / Remote work have this angry / preachy angle arguing as if remote is the obvious and only desirable future, and that anyone who thinks otherwise is a Luddite. Discussions on this topic are more interesting when they’re focused on the trade offs and how best to optimize, rather than what other people “ought” to do.
- endorphone 7y agoYet in the history of discussions about remote work on HN, overwhelmingly the top comments have been negative or posting this strawman.
- mc3 7y agoGive me my own cube and a < 15 minute walk/cycle commute and then for me office would be better.
- duxup 7y agoYeah I work from home 3 days a week. I have a big deal, monitors of my own. I was talking with someone recently and they were excited to work from home since they bought a new home... so they don't have to work from home from their kitchen table that maybe seats 4 people... maybe. I think we forget that work from home generally requires some space. Not everyone's home or family situation allows for it.
- philwelch 7y agoConversely, you can get a lot more space a lot more affordably if you don't have to live within commuting distance of a central business district filled with office buildings.
- duxup 7y agoThat's a pretty big commitment to ONLY work at home if you go a ways out, and I suspect where people live isn't entirely relative to their current job.
- philwelch 7y agoYou don't necessarily have to relocate to a rural area or anything, but you'll have a lot more space and still be able to save money sometimes by living in a 2-3 bedroom in the suburbs rather than a studio apartment downtown.
- txcwpalpha 7y agoMany people, especially more recent generations, would happily choose the studio apartment downtown over living in the suburbs even if they worked from home all the time. In my remote job, I personally see the requirement to have more space for a home office as a burden rather than a benefit.
- philwelch 7y agoYeah, most people eventually outgrow that.
- root_axis 7y ago> From there, it’s only a few more levels of difficulty to unlock international talent at 1/4 of the price. You say that like outsourcing engineers is a new thing. This has been happening for as long as tech has been a cost center and will continue to happen until U.S. salaries are commensurate with the rest of the world, I don't see why this virus will accelerate the trend any further.
- wyclif 7y agoTech isn't always a cost center, though. Whether it is depends a lot on what part of the industry you're talking about.
- Aperocky 7y agoHaving worked with that kind of arrangement, I highly doubt if it _really_ worked outside of a MBA manager's presentation. Yes, international talents are there, but unless you're willing to develop a local agency that are up to par with the quality standard of US, it's not going to be of positive value. At which point the cost might as well be the same. This of course doesn't apply to relatively non-technical work like call centers.
- frockington1 7y agoMy current company is currently re-shoring (if that's a word). After years of sub-optimal code being shipped over the systems eventually started to keeled over. It's been pretty eye opening rewriting some of the older code and seeing how little care was given, variables named x1, x2 etc....
- pwthornton 7y agoI agree. What I hope will happen with this is that companies become a lot more flexible and encourage people who want to to regularly work a few days a week remotely. For my employees, a lot of them do get more heads-down work done at home. It makes sense for them to work from home when they need intense focus. They also usually do better collaborative work in the office. I also have employees who really like working remotely and others who really don't like working. I wouldn't want to force people who don't like working remotely to do so. Some people at my work can walk to work, and coming into the office is an opportunity to interact with other driven people to build great stuff. We shoot the shit, get coffee together, and in general enjoy each other's company. For a lot of employees, coming into the office is something they enjoy.
- philwelch 7y agoTime zones are going to remain a significant barrier. I think it'll actually deliver a significant benefit for jobs to leave the Bay Area because it will free engineers from having to live in the Bay Area.
- breakbread 7y agoI can more-or-less WFH whenever I want/need to. It's nice because I can do laundry or whatever around the house throughout the day and still do what I have to do as far as work is concerned, but I don't think I'd want to do it exclusively. At least not at my current job, though I think it's just the nature of my role more than it is anything else.
- JDiculous 7y ago> but we need to get over this idea that WFH is the best option for everyone. I don't think anybody is claiming this. The argument is more that WFH is best for people who prefer to WFH and are able to do so effectively. Last time I checked, most big tech companies have little tolerance for WFH, only allowing workers to WFH at most once or twice per week. There's clearly a middle ground between "no remote workers" and "WFH is the best option for everyone".
- wolco 7y agoIf you are at a place that doesn't allow some form of wfh in todays age that environment is considered toxic and should factor into your job search.
- NateEag 7y ago"Toxic"? Seriously? I'm quite grateful to be able to work from home as needed in my current gig, but "toxic" seems like it should mean something more than "not doing what I want." Then again, I've suspected "toxic" of being a meaningless phrase primarily used to tar and feather things the speaker dislikes for a while now, do maybe it fits perfectly.
- Nasrudith 7y agoThe criticism of the (ab)use of toxic is fair but I see is a meaningful use in this context implicitly. It isn't the policy itself that does it but in context without a need. That implicitly has an assumption of "no need for the restriction in this context and yet here it is". In this case it implies a management which is too rigid to accept the possibility of working from home at all. It implies one or more of the following. 1. "Not invented here" syndrome for remote working. Willful ignorance isn't a very good look. 2. A complete lack of trust is implicit in the social environment. 3. Needing a physical presense to apply some sort of office social manipulation. 4. Excessive authoritarianism from leadership and management Essentially "toxic" means "red flag" hinting at a messed up culture. It is like taking away free coffee being a sign it is time to move on. It isn't that the expense is crippling but it hints that they aren't being valued anymore and are starting to bean count. These signals are completely negated when there is a reason outside of any dynamics. To give a silly hypothetical example if a stupidly powerful crazed fundamentalist Mormon splinter sect manages to create a worldwide prohibition on coffee it doesn't really reflect upon the management. For more grounded in reality examples a job where part of it involves say physically examining devices on a daily basis or say in a SIF where "no information physically leaving the site and designed to be network independent" wouldn't be toxic as it would have an actual somewhat legitimate reason behind it (even if one may have very reasonable qualms about the secrecy philosophically - let alone what they are keeping secret).
- throwaway713 7y ago> highly paid Silicon Valley engineers. Once people are working from home most of the time, it’s not much of a stretch to hire cheaper engineers from a few states over at literally half the cost What’s wrong with this? I’m one of these engineers in Silicon Valley who would like to live near family. “Half the cost” is still massively higher than the local rate in my home state, which I would happily accept.
- adventured 7y ago> I also expect that the shift toward WFH will not be a positive thing for highly paid Silicon Valley engineers. Once people are working from home most of the time, it’s not much of a stretch to hire cheaper engineers from a few states over at literally half the cost of a SV engineer. From there, it’s only a few more levels of difficulty to unlock international talent at 1/4 of the price. That's a fantasy only. The tech giants that are supporting the high salaries can already do all of that. They're not because they can afford to not. They can do max WFH anytime they want to. It is not a first tier concern, it's a third or fourth tier concern, far down the list. They don't need to hire people for $50,000 instead of $200,000. They need the $200,000 people to keep helping them generate $5b, $10b, $50b per year in operating income. So long as they do, the salaries will remain high. The salary difference on what they could potentially save (and potentially wreck the house instead), is not worth it to do such a major switch. Microsoft will approximately double in size in the next six or seven years, to $250-$300 billion in sales and $70-$80 billion in operating income. Google and Facebook are in the same growth boat. You think they're so worried about shaving a few pennies of salary cost on those growth machines, that they're going to put their entire systems at risk? No, they won't do that under any circumstance. The only thing they'll do is keep lobbying for importing more tech labor to try to dilute some (they're running the modest risk scenario) and continue to grow outside of SV (and other expensive tech areas like NYC or Seattle) physically as they have been for a long time.
- freepor 7y agoYep - satellite office growth isn’t a cost play, it’s a hunger for more bodies that can be thrown at projects that are guaranteed massive ROI.
- rafiki6 7y agoOffshoring has been tried and only succeeds under very specific circumstances and with very specific conditions. For one, not all engineering talent is created equal. You'd be surprised at how important language and culture are to succesfully building a technology product. So it's not just a few more levels of difficulty. It can sometimes be completely insurmountable to hire good quality talent overseas, especially if you don't know how to go about doing it, don't understand the culture of the country you're hiring from or it's business practices or don't know how to properly structure and manage your projects which is difficult enough as it is with local talent. Besides, this assumes that "WFH" will be normalized which I doubt will happen. It will be forced on us, but workplaces are social places just as much as they are places to do work. Beyond that, this all assumes that SARS-COV-2 is a true epidemic of proportions we haven't seen since the Spanish flu which, despite all the alarmist media, isn't likely. It's good to take all the right precautions, but we aren't living in the early 19th/20th century anymore. We have modern medicine, proper hygiene, and a much faster rate of information transfer than we ever have before.
- fulafel 7y agoOffshoring is a matter of perspective. From most IT orgs the current situation is exactly this: software and services are made by integrating stuff implemented by suppliers in foreign countries and foreign language speakers (mostly english). I do think it's puzzling that SV companies don't do more offshoring to eg European countries where SWE salaries are so much lower but lots of talent exists and there is a dearth of interesting product companies. But would it really be bad for SV engineers? Maybe it would just make the SW market hotter, just like the mainstreaming of open source boosted paid SW work instead of hurting it.
- TeMPOraL 7y ago> Beyond that, this all assumes that SARS-COV-2 is a true epidemic of proportions we haven't seen since the Spanish flu which, despite all the alarmist media, isn't likely. Media aren't alarmist enough. They don't understand how exponential growth works. Will this epidemic kill as much as the Spanish flu in absolute sense? Probably, especially if you factor in all the deaths from other causes that happened because the hospital system was DDoSed. In relative sense? Maybe not, there was ~4x less people back then. > It's good to take all the right precautions, but we aren't living in the early 19th/20th century anymore. Exactly. 19th and early 20th century would fare better. Yes, the virus would kill more of the infected people. But it also wouldn't travel as far and as fast, and wouldn't be damaging national economies so badly. Or threatening the food security of so many people (both in absolute and relative terms). > We have modern medicine, proper hygiene, and a much faster rate of information transfer than we ever have before. We also have just-in-time supply chains and lean philosophy of "cutting out fat" - i.e. any spare capacity in the system that could help with a crisis. Modern medicine won't do much if you use it all up in a week, and more won't be coming for another couple of months if at all. Faster information transfer won't help you if you have barely enough doctors to staff hospitals at regular load, forget the peak load during a pandemic (and note that many doctors will catch it and go out of circulation).
- loco5niner 7y ago> dreading the loss of their office space If I had office space, yes, I might be dreading the loss.
- zerr 7y agoAnother PoV: once WFH is a norm, it would be easier to get SV salary in Oklahoma. One of the main reasons of working remotely is that you're not happy with your local rates.
- rzwitserloot 7y agoI don't think your wrong, but does it matter? Society has moved mountains to make work-at-the-office from 9 to 5 (WATO95) possible. It's mind boggling how much society has been bent to pay the _EXTRAORDINARY_ costs of WATO95. Now, given that society is what it is, right now WATO95 seems cheap. But it really isn't. Some fun facts: -- the electric car longevity problem -- Electric cars have this giant, unaddressed problem. A normal 'explode dead dinos' style car, even if well engineered, has about a million kilometers tops and then it's just done. Just about every component inside is at the end of its useful lifespan, from the entire engineblock to the wheels (those probably ended earlier), to even the interior; at some point people want a new style. A well engineered electric vehicle is nothing like this; loads of components (not the batteries or the wheels, but most of the rest) have a lifetime 4x to 10x that easily. The problem is, an individual car owner is NEVER going to clock that many miles on a car. After 10 years of ownership even if the materials can easily go for another 90, there are newer designs, more comfort, etc. How do we solve this problem? We could, especially with self driving cars, go to a model where we pool cars: You don't own a car, you just order one, one will drive on its own to your front door within 5 minutes, you use it, and when you're done, it drives off. This pushes utility-per-day up to the levels required to actually use up the components in a 10 year span. But that is not practical because of WATO95: At about 7am-9am, everybody wants a car, so that whole re-use thing just does not work. We can keep WATO, but then 95 thing has _GOT_ to go; that morning commute needs to be smeared way out; a single car needs to be busy from 5 in the morning to noon bringing at least 4 people to work, hopefully more. -- traffic jams -- Here in the Netherlands, if ~10% of the workforce does not drive to work at all on any given day, there'd be no traffic jams. As is, there's hundreds of kilometers of traffic jam every workday. How much fuel, and lost hours is that? How many billions upon billions of dollars of value is society throwing down this hole to support WATO95? -- health -- yeah the corona thing. It's complicated; isolation is very bad for mental health. But is 'drive to the office' (even if we get rid of 95, keep the WATO) the best option? Can we go for an alternative solution with more advanced connectivity (proper video calling, social solutions to staying connected even without an explicit appointment somehow?) Can we move everybody to a '2 days at home, 3 days a the office' model? The list is way, way longer than this. You're not wrong; working from home as all sorts of major issues, but let's not lose sight of the incredible cost of WATO95 culture either.