15 ms·
Marwa Elselehdar: 'I was blamed for blocking the Suez Canal'
- galfarragem 6y agoThis happened because this time[0] the Media - strangely - kept the responsibles anonymous. This feeds conspiracy theories. [0] https://en.wikipedia.org/wiki/Francesco_Schettino https://en.wikipedia.org/wiki/Francesco_Schettino
- hnbad 6y agoDo you remember when a subreddit managed to frame someone innocent for the Boston marathon bombing? This kind of thing happens regardless of whether the media correctly identifies the person(s) responsible, especially if the scapegoat people run with fits into preexisting prejudices (e.g. nobody in the country questioned it when the German police blamed the murders of Turkish minority business owners on "probably the Turkish mafia" until it became clear they were part of a terrorism plot of the _National Socialist Underground_, a white nazi group). It's also worth questioning what good identifying "the person" responsible in the media would do. If anyone directly involved faces criminal charges, we'll probably find out once they've been found guilty. But anyone involved in software development should know that saying "this person did it" when doing a post mortem on a catastrophic incident like this is not a productive use of anyone's time unless the goal is just to have someone to sacrifice in order to avoid addressing the underlying problems that led to the incident. Also, while the Canal was blocked for days, the ship did not sustain any critical damage and the cargo seems to have remained safe and secure. The captain of the Costa Concordia on the other hand killed 32 people and sunk his ship. The two incidents are hardly comparable.
- 1cvmask 6y agoWhile you are being downvoted for exposing the obviouness of the subreddits accusing others (something I have no issue with).... But the real guilty parties are the mainstream media when they let storytelling enter their coverage like what we had when white Tim Mcveigh did the Oklahoma bombing and all the large media outlets like CNN, NY Times framed muslims for that. We saw the similar coverage of the German pilot who crashed Germanwings recently by the (white) media and how different it would have been if the pilot was not white. The white media would have covered fascist France run by dictatorial Macron differently if it was say in Russia or China or Bolivia: https://greenwald.substack.com/p/leading-french-civil-liberties-advocate https://greenwald.substack.com/p/leading-french-civil-libert...
- deleted 6y ago[deleted]
- detaro 6y agoCruise ships tend to have the name of the captain widely promoted, so it's trivially findable public information. The same is not true for random freighters. And Schettinos name was widely broadcast because there were clear points to criticize his and the crews specific behavior (which we do not have here), which lead to death of a bunch of people (which we do not have here). It's a really odd point of comparison - there's plenty of nautical accidents where this isn't widely reported because it's not especially interesting and there aren't immediate reports of the captains misbehavior to report on.
- simias 6y agoIn the age of online mobs it's probably very commendable for the news outlets not to throw anybody to the lions, especially since in this case the responsibility seems difficult to establish. Is it the fault of the captain? The Egyptian pilot? Some technician that caused directly or indirectly a blackout on the ship? The Egyptian authorities who authorized the ship to cross during bad weather? Etc... It's a very good thing that the media was more cautious IMO. And conspiracy theories don't need anybody feeding them, you have armies of losers online doing nothing but making that stuff up 24/7. I don't think there's anything "strange" going on (a rather conspiratorial wording in and of itself IMO), it's just that it's very hard to place the blame with the information currently available, especially since all the first party sources have a very strong incentive to push a certain narrative. The Costa Concordia on the other hand was much more clear cut and you had the extremely embarrassing recording of the coast guard telling the captain to return to the ship and him cowardly refusing to do so. There's no such thing here as far as I know.
- hashkb 6y ago> armies of losers Referring to "them" like this is partially what feeds them. If you are interested.
- hashkb 6y agoAnd downvoting the guy checking your polarizing virtue signalling is totally how we move towards a better way of communicating. Edit: what about the army of losers on here? Can we try to have some perspective?
- simias 6y agoAgain, I don't care to find them excuses. "Somebody called me a loser so I decided to spew bullshit online" is what losers do. I'd much rather empathize with this captain who was targeted solely because she's a woman. That seems like a much better use of my time than caring about keyboard warriors on twitter or 4chan.
- hashkb 6y ago
- danuker 6y agoRelevant video by Internet Historian: https://www.youtube.com/watch?v=Qh9KBwqGxTI https://www.youtube.com/watch?v=Qh9KBwqGxTI
- hnbad 6y agoWell, that was probably predictable. If the news coverage of her being the "first female ship's captain" happened near the same time as the Suez Canal incident, those two stories can easily be conflated into a "told you so" narrative to justify condescension towards women aspiring to be ship's captains. It doesn't matter whether the correlation is real because the narrative feeds into existing stereotypes and anyone peddling it confronted with evidence to the contrary will just say that while it may be factually untrue, it still carries some underlying truth and that's what matters. This is just a microcosm of why "fake news" has become so widespread on social media.
- capableweb 6y agoOr, is just a "fun" joke that ties into stereotypes. "Haha, told you women couldn't drive, look at this one stopping global trade" and then it spirals out of control. Not sure we can or should read too much into it.
- supergirl 6y agoit would be funny if it wasn't sad that women are so far behind that a woman ship captain is news.
- capableweb 6y agoPersonally don't think it's "funny" either way, as joking about stereotypes is generally not very clever humor. But to each his own.
- yostrovs 6y agoIf lack of female ship captains is a sign that women are far behind, is lack of male school teachers, nurses, and HR professionals a sign that men are far behind?
- creata 6y agoAt least in your first example, yes, it is a sign that men are far behind when it comes to being trusted with children. But that's not really relevant to the ship story.
- oytis 6y agoThat's pretty bad, but who was the real captain? It's the first time I see total silence about the crew in official sources. At least it is mentioned in some reputable sources (e.g. https://eu.usatoday.com/story/news/world/2021/04/01/suez-canal-blockage-egypt-could-seek-1-billion-ship-ever-given/4833205001/ https://eu.usatoday.com/story/news/world/2021/04/01/suez-can...) that the crew was Indian, but still not a single name.
- capableweb 6y agoProbably they want to wait to announce anyone "responsible" as they haven't quite figured out what really happened and who really was responsible. So before letting media guess who it was (and then Twitter or whatever else shittyverse to make everything even worse), they wanna make sure any claims are correct.
- croutonwagon 6y agoDon’t the operators of the Suez require their own capitans, familiar with the channel, to board a vessel and navigate the channel. Similar to Harbor capitans/Harbormasters. I think even on this site there was a link documenting the crazy amount of bribery needed to easily transit.
- detaro 6y agoYou have to bring pilots on board, and their performance will surely be part of the investigation, but fundamentally the ship is still run by its captain and crew.
- em-bee 6y agoas i understand it, while ships go through the canal, they are accompanied by a local guide who i believe takes over control of the ship. so even if this was human error, it's not likely that the actual captain was responsible. but i can also imagine that a guide, while familiar with the local conditions was less familiar with the ship itself, a ship that large, which has a different response time than smaller ships. this alone should increase the risk for innocent mistakes. so i find it hard to believe that there should be anyone to blame.
- datavirtue 6y agoMaybe she floated the fake story?
- waterglassFull 6y agoComments like this are one of the reason's females have such a tough time breaking into male dominated industries.
- deleted 6y ago[deleted]
- datavirtue 6y agoHmmm...I was thinking the opposite. This publicity is going to end in a major win for her.
- dang 6y agoPlease don't post unsubstantive and/or flamebait comments to HN. Your account was banned and we unbanned it a while back because it seemed to have been sticking to the rules. Please do that and not this, so we won't have to ban you again. https://news.ycombinator.com/newsguidelines.html https://news.ycombinator.com/newsguidelines.html
- deleted 6y ago[deleted]
- 0xy 6y agoI agree, and we should be encouraging women into men-dominated fields across the board, starting with the ultra dangerous jobs like "deep sea welder" and "lumberjack". We shouldn't stop until women are subjected to the same risk of death on jobs as men are. [1] [1] https://www.smh.com.au/opinion/how-to-die-at-work-be-male-20141029-11cti8.html https://www.smh.com.au/opinion/how-to-die-at-work-be-male-20...
- JaimeThompson 6y agoDo you find your current discussion tactics result in anything other than an argument with those you are talking to?
- hnbad 6y agoThe irony when people use these "gotchas" whenever anyone talks about women entering jobs they've been previously denied or actively removed from (e.g. programming?) is that you're literally complaining about the same thing as feminists, just from the other end. Yes, we should encourage women to take on ultra dangerous[0] jobs they're underrepresented in. We should also stop thinking the problem is a lack of encouragement. Women are harassed out of male dominated fields and men ae harassed out of female dominated fields (e.g. nurses, teachers, etc). Most of this harassment comes from men, but the harassment is bad regardless of who does it. Men are more likely to commit suicide, yes, but also more likely to use more effective (and "manly") means and thus "succeed", so the difference vanishes once you look at attempts. Men are also far more reluctant to seek mental health care or even simply go to the doctor, which drastically shortens their lifespan. This is what feminists[1] mean when they talk about toxic masculinity: shaming men for not being "manly" enough is part of it and it's literally killing men AND women. The "patriarchy" isn't a secret club men have access to, it's a cultural order that treats men as disposable and women as property while serving only a very small elite[2]. I fully acknowledge this comment is off-topic, but so is at least the comment it is replying to and all of its siblings. I just think if you can dunk on people looking for equal rights with a quick zinger, I can at least provide a retort. [0] For a fun time look into the severe injury risk of cheerleading compared to football. Apparently there are already ultra dangerous jobs and past-times women dominate but that we _for some reason_ don't view as dangerous or "serious". That said, yes, definitely more female deep sea welders and lumberjacks. But maybe we could also spend some time making jobs safer across the board because there's nothing manly (or womanly?) about losing your limbs or life doing a job nobody wants for mediocre pay. [1] While you're looking up things, it's worth trying to understand the difference between feminist theory and "feminism" as seen on TV or Buzzfeed. If you've ever complained about a piece of media you like being ruined by a greedy corporation that doesn't understand any of the source material and just wants to make a quick buck, you got this. No, Buzzfeed complaining about manspreading isn't furthering the feminist agenda, it's just generating outrage because it drives engagement and thus increases ad impressions. Feminism has remarkably little to do with individual misdoings or what is in your pants and more with historical power structures built on these things that still impact us today. [2] And before you come to any wrong conclusions: even that tiny elite is ultimately limited by the hierarchy it exists within, so literally nobody is truly benefiting from patriarchy, yet we propagate it because we prefer the familiar confines over the uncertainty of abandoning this order.
- kvetching 6y agoHonestly, that's really funny.
- JshWright 6y agoWhat's funny about it?
- mrwnmonm 6y agoPeople here in Egypt think it is funny. That's why the media likes to publish these fake stories. They are not anti-women or something like that, they just think it is a good joke. But it is not funny at all.
- JshWright 6y agoIf the "joke" is predicated on the fact that she is woman, then yes, they are in fact "anti-woman".
- mrwnmonm 6y agoI don't want to disagree, it must have been very upsetting for her. But I know them, they are too stupid to be anti or pro anything, I won't be surprised to know that the person who wrote the article is in fact a woman.
- sradman 6y agoThe Arab News also covered the controversy: Anti-feminist trolls target first Egyptian woman captain with fake Arab News profile [1]. Hopefully the story is covered in non-English news sources as well. I suspect that the coverage will ultimately be good for Marwa Elselehdar and Egyptian women in general. [1] https://www.arabnews.com/node/1833276/media https://www.arabnews.com/node/1833276/media
- notsureaboutpg 6y agoAm I the only person who, while reading the article thought it odd that the examples of her facing "sexism at every turn" were just that all the maritime workers are older men with different mentalities (understandable since it's a dangerous, lonely job and mostly men do almost all dangerous, lonely jobs) and that the general society still looks oddly at women who leave their families and work alone at sea? Perhaps she is just generalizing? If we took her words at face value as being what the paper described (sexism at every turn), then would that mean simply being an all-male space is inherently sexist?
- deleted 6y ago[deleted]
- thrower123 6y agoIt's bizarre that the name of the real captain hasn't surfaced publicly. I really don't understand why, but even on the corners of Twitter that usually dig obsessively at everything, there's been a weird kind of radio silence.
- narag 6y agoI have no doubt that she would be able to block it if she wanted to. She must have a very strong determination to get where she is. My cousin is a quantity surveyor. Her mother wanted her to be a nurse and made a huge drama over what would she do all day discussing with construction workers, but there she is, also rising two children.
- wunderflix 6y agoI remember a Ted talk saying that China grew much faster than India not because of any infrastructure advantage they had. But because of stronger role women play in the work force. https://www.ted.com/talks/yasheng_huang_does_democracy_stifle_economic_growth/transcript https://www.ted.com/talks/yasheng_huang_does_democracy_stifl...
- renewiltord 6y agoThere was something I read once about the Arab world failing to use 50% of its workforce efficiently being a reason for slower development. An interesting hypothesis for sure.
- pmorici 6y agoThis story itself seems to be perpetuating a small false hood by captioning the leading photo as, “Egypt’s first female ship’s captain”. If you read the article it then says she was the first female to be accepted to Egypt’s merchant navy school and in the second to last sentence says she is currently the rank of fist mate though will be a Captain soon if she passes her exam. She is also clearly wearing the rank of fist mate in the photo billing her as Egypt’s first captain. This is why people have lost faith in the news. They can’t even get a basic fact right and manage to contradict themselves in the same story no less.
- deleted 6y ago[deleted]
- implements 6y agoIt’s possible she has a Masters Ticket (ie is qualified to Captain a vessel) while working as First / Chief Mate - it’s quite common as it would allow her to take command in an emergency if the Captain was incapacitated.
- delecti 6y agoIt's possible to be a First Mate without that credential? I'll readily admit to being extremely ignorant about shipping, but I always imagined the position being akin to the US Vice President, in that part of the job description is to take over from the captain as necessary.
- realityking 6y agoThere is a specific Chief Mate license (according to STCW) but indeed commonly the Chief Mate holds a Master license, it’s just not required for minimum safe manning. (If it was, than the Manning regulations wouldn’t be met anymore when the captain is incapacitated) At least here in Germany it only take ~3 years of sea service to progress from officer of the watch to master - but no one will entrust you with a major cargo or passenger vessel with that little experience.
- 6y ago
- largbae 6y agoFrom this article, the fake article was shared "dozens" of times? This news story about the fake news story is doing more damage than the story. More manufactured outrage..m How's that working out for you?
- magicalhippo 6y agoA couple of years ago one of five highly modern frigates in the Norwegian Navy collided with a barely moving oil tanker[1] in a well monitored area. The collision turned out to be fatal to the ship, which is now on its way to become scrap metal. When it came to light that four out of five of the navigators on board were female, the results were fairly predictable[2][3]. Will be interesting to read the final accident report once it's released. [1]: https://en.wikipedia.org/wiki/HNoMS_Helge_Ingstad_(F313) https://en.wikipedia.org/wiki/HNoMS_Helge_Ingstad_(F313) [2]: https://www.dagbladet.no/nyheter/kvinner-henges-ut-etter-helge-ingstad-havariet/70463494 https://www.dagbladet.no/nyheter/kvinner-henges-ut-etter-hel... [3]: https://www.strategic-culture.org/news/2018/11/22/gender-politics-and-sinking-of-knm-helge-ingstad/ https://www.strategic-culture.org/news/2018/11/22/gender-pol...
- rasz 6y ago>The KMN Helge Ingstad is one of five Nansen-class frigates billed as “unsinkable” due to its construction with water-tight zones designed to keep the warship “intact and operable”. >Norway’s Ministry of Defence has not yet reported whether they plan to lift the frigate from where it sunk to repair the vessel. hilarious
- magicalhippo 6y ago> hilarious Indeed. Also part of the reason the Navy has sued both the manufacturer and the company who vetted the design plans[1]. Time will tell if that pans out for the Navy or not. [1]: https://militaryleak.com/2020/11/08/norway-sues-dnv-certification-office-over-sunken-frigate/ https://militaryleak.com/2020/11/08/norway-sues-dnv-certific...
- _0ffh 6y agoQ: Why would the captain of the ship be responsible anyway? Don't they use Pilots in the Suez canal?
- GekkePrutser 6y agoThey do but the captain is still responsible.
- AlexTWithBeard 6y agoThe best weapon against any kind of lies is facts. Two lines: at the time of grounding Marwa Elselehdar were in charge of ship name. The Evergreen was under command of captain name and pilot name. Am I the only one wondering why these two lines are not publishers yet?
- cycomanic 6y agoI've got ask "what is wrong with people" that they can't deal with a woman captain. It's also telling that this posted in English, and it wasn't in the "so misogynistic" Arab social media.
- rambojazz 6y agoGender discrimination and prejudice are absolutely terrible (I feel I have to say this before I'm accused of discrimination). But the article doesn't say if she was actually the one at the helm of the ship, and it also doesn't explain why it would be bad to hold the captain of that ship responsible for the disaster (regardless of gender).
- orev 6y ago4th paragraph: “At the time of the Suez blockage, she was working as a first mate, in command of the Aida IV, hundreds of miles away” I think being “hundreds of miles away” qualifies as “she wasn’t at the helm of the ship”.