16 ms·
People Simply Empty Out (1986)
- kouh 7y agoIf you want to delve into his work, please note that his editor John Martin/Black Sparrow heavily defaced most of his original work with mediocre edits that bordered vandalism [0]. The manuscripts is where the better stuff is. [0] https://mjpbooks.com/blog/the-senseless-tragic-rape-of-charles-bukowskis-ghost-by-john-martins-black-sparrow-press/ https://mjpbooks.com/blog/the-senseless-tragic-rape-of-charl...
- dustyleary 7y agoWow, that is amazing. I don't see how anyone could look at the poem referenced in the post [0] and conclude that the editor did not intentionally change a work of art into something only loosely connected to the original. And this is poetry, where specific word choice is incredibly important to the work. I would feel uncomfortable even adding missing filler words like "the" and "and" to the output of a respected poet. "Vandalism" is a good name for what John Martin did. On top of that, I'm not really a "literature person"... I'm wholly unqualified to defend my opinions of why one work is good and another is bad... And my opinion was primed by the author's negative opinion of Martin... But the Martin version of this poem, in addition to not being faithful to the original material, is really awful. [0] https://a902e479034e684a62a7-1e94d668f4cdc59b83cfdb5f186933fd.ssl.cf1.rackcdn.com/2013/06/dirty-vulgar.png https://a902e479034e684a62a7-1e94d668f4cdc59b83cfdb5f186933f...
- peterwwillis 7y agoVandalism (in its original use, the pillaging of art) implies a need to cause destruction, hostility; it's vengeance, comeuppance. In this case I think "rape" is the correct description. Rape is asserting your power over someone against their will, to humiliate, dehumanize; it's forced submission to make oneself superior. What Martin did is much worse than simply destroying Bukowski's art; he forced himself upon it, corrupting it, like a necrophiliac with a pen.
- burmer 7y agoIt seems like he's saying it was mostly the posthumous poetry, not necessarily the novels or earlier poetry.
- tengbretson 7y agoIt hurts my brain to imagine being a 66 year old man writing angsty letters that read like that of a highschooler.
- ffwacom 7y agoHe’s not wrong though.
- eeZah7Ux 7y agoHuh? Bukowski is a world-known writer and poet.
- lacampbell 7y agoSomeone can be world known and still criticized - though it does make you somewhat of a social pariah to do so openly. I'm afraid to tell HN what I think of Picasso, for example.
- ak39 7y agoWow. There is no hint of a contrived disaffected and put-on teenage style angst here (even if that is a thing!). He is celebrating his freedom from bondage at age 65, from the tyranny of a boss wielding his fate at a whim, from suffering the fate of “emptying out” as a consequence of slaving at jobs that are no better than slavery was for folks living in ancient times. You read that as “teenage angst”? May I ask how old are you? And may I ask kindly also: was there ever a choice in your life when you thought being a barfly would be better for you than toiling at your “post office”? If we can’t countenance his exposition of our pathetic working lives (and he does this in brutal and lucid prose), it’s only because we are likely deluding ourselves we aren’t living the way he sees it. Cognitive dissonance may be at work here.
- chrisco255 7y agoUgh, comparing modern 9-5 office jobs to slavery is privileged hyperbole. Our ancestors were nearly all farmers and they all worked 12 hour days of back breaking labor. Modern office corporate jobs may be a bit soul sucking, but they're far from blue collar labor. In some respects they're almost too easy (in that they aren't physical enough to replicate the conditions our bodies adapted to).
- merpnderp 7y agoI always wonder what people who complain about the 9-5 feel should be the alternative.
- leggomylibro 7y agoPeople need hope and agency to find meaning. The problem is not that people work between 9:00AM-5:00PM, it's that their job overwhelms the rest of their life with demands that they have no control over and cannot ever hope to escape. If you are a well-compensated tech worker, you probably have some measure of control over what you work on, even if that occasionally means voting with your feet. And you are probably able to save enough to leave and arbitrarily pursue your passions at least once a decade, whether that means going back to school, trying to start a business, getting more involved with your family, or just escaping a toxic environment. It's easy to lose sight of the fact that not everyone has those sorts of choices available to them.
- chrisco255 7y agoWell, as someone who went from bankruptcy and low wage job to low wage job to college to my current tech job, I disagree to some extent. It may not be easy to get out of a low pay career trajectory but it's doable. It takes hard work and effort and a certain amount of social and mental intelligence.
- c0nducktr 7y agoAh, so if you don't have a certain amount of social and mental intelligence, then fuck you, right? You're reply is basically an example of survivorship bias.
- chrisco255 7y agoI mean, vast majority of people have an adequate level of intelligence to improve their lot in life and most do over the course of their life. My reply is an anecdote, not survivor bias. It's also peppered with observations of people in my own family and friend group. My dad started out as a mobile home factory worker, shifted to firefighting in his 30s then after 15 years of service became a chief and earned a lot more as a result and he's set to retire at 60. That's not bad, my dad doesn't have a college degree or anything like that. He just worked hard and was consistent. You can take a similar path in retail, manufacturing, construction, or any other number of industries that don't even require degrees. But you can't just do the minimum and do it poorly and expect to advance. It's not a bad thing that the system works that way. Rewarding hard work, and smart work, is what we want in an economic system.
- jasonifer 7y ago"Sometimes you have to pee in the sink."
- puranjay 7y agoWhat stands out the most about Bukowski is his incredible lack of empathy. He looks at people working regular jobs and all he sees are empty bodies. He can't imagine that maybe these people go home to loving families, interesting hobbies, or rich creative lives. If you've found yourself at the end of a bad economic bargain (which is most people), you tend to rationalize your ambitions and switch attention away from work to more fulfilling things outside of work
- silasdb 7y agoI prefer to think that he writes down what work turns people into: empty bodies.
- alexhutcheson 7y agoHe (or at least his characters) certainly seems to have that belief, but as a reader it always seemed like the alcoholism was a much bigger factor than the daily grind of work.
- AnimalMuppet 7y agoThe emptiness of the daily grind probably drove the alcoholism. But the alcoholism left him more empty.
- justinator 7y agoI may have read something quite different than you, but he wrote about how it's almost impossible to escape the types of jobs he was in, even out of regular working hours. He writes about always being on the brink of being fired, no matter what. His further writings talk about escapes hes tried: drinking, gambling, abusing women. He was abused himself. He didn't have an easy life. He was homeless. He won the proverbial lottery but that didnt let him escape himself. Not fully.
- smaslennikov 7y agoI think a difference of purpose is to be mentioned here. Not all people are the same, some strive for different aspects of life than others. Using your example, some seek family, a close social circle, a white-picket-fence life. There's nothing wrong with that, but another group seeks relative solitude, doesn't see a purpose in creating a family or having a nice house, and fills some kind of intellectual hole, be it with creative writing, or relatively non-conformist research. My point is, I don't see Bukowski as one who lacks empathy, rather, someone who follows his own purpose, though, potentially blind to some others' happiness doing other things. Lastly, the workforce ethics back then were quite different from today's. It's my understanding that the pay was significantly lower compared to costs of living while progressing in ranks was near impossible without a degree.
- silasdb 7y agoBukowski, coming from the working class (like Jack London and others), has a real view about what work is indeed. He is not an outsider like many writers or artists. If you have a chance, read a short story written by him, Kid Stardust on the Porterhouse. I bet must of us already felt that way.
- topicseed 7y agoFrom Bukowski's Factotum... "If you're going to try, go all the way. Otherwise, don't even start. This could mean losing girlfriends, wives, relatives and maybe even your mind. It could mean not eating for three or four days. It could mean freezing on a park bench. It could mean jail. It could mean derision. It could mean mockery--isolation. Isolation is the gift. All the others are a test of your endurance, of how much you really want to do it. And, you'll do it, despite rejection and the worst odds. And it will be better than anything else you can imagine. If you're going to try, go all the way. There is no other feeling like that. You will be alone with the gods, and the nights will flame with fire. You will ride life straight to perfect laughter. It's the only good fight there is."
- ta1234567890 7y agoThank you, that was a wonderful and inspiring read :)
- esotericn 7y agoI need this right now. I've read it before, but thank you.
- SketchySeaBeast 7y agoI must be too cynical for this. Seems like the sort of slogan MLM people could have.
- toxik 7y agoI like to imagine a tribal villages before civilization went into overdrive. That’s the lifestyle humans originally adapted to. I imagine that in the village, there are niched personalities. One guy is way spiritual and offers guidance and spiritual support. Another is a warrior spirit, always eager to conquer and to gain more resources for his village. A third is the carpenter. Society today must accommodate these same people types, or they’ll feel out of place. It’s okay if you (like me) don’t respond to the Don Quixote type narrative; I think it sounds naive, but it’s always easy to be a critic.
- blunte 7y agoSometimes I do wonder... how many people I see with regular jobs feel like they are using 10% of their abilities at those jobs? At this very moment I am making an effort to re-enter the corporate world... studying Python or Ruby or Elixir any of the other 5 languages I have used in the last 10 years to convince a company that I can do their work. But inside, I know I'm doing it 99% for the money. It's only because I didn't run the gauntlet in the past and strike out on my dreams with 150% effort (I tried once, at probably 90% effort. I failed.) I had a friend and consulting boss who once told me, "I don't care what work I do; it's just a day job, and it's money." And as with people who can happily do hookup after hookup on Tinder, I sometimes wish I were like them. But when you really care about shit, it ties you up. And when the stuff you care about is just one or two cogs in a big machine that isn't really worth supporting, you die slowly for a wage. My advice to young people (those of you who are in your first 5 years of employment) is to realize now that unless you want to become a business owner or want to do 12+ years of good effort in one of the big 5 (4?) consulting firms, you should just never grow your personal cost of living and instead focus on doing stuff you love - money be damned. You may just find yourself in the enviable position where doing the thing you loved resulted in a windfall (Google bought you), or at least funds you 5+k/mo while you travel the many other awesome parts of the world which cost way less than the US and western Europe.
- diminoten 7y agoI dunno, wanderlust doesn't afflict everyone, and having a stable routine matters to some folks.
- blunte 7y agoI would argue that those people have not yet wandered, and don't know what is possible in life. I have not studied this scientifically, but my experience is that the more places a traveler has been, the greater their desire to explore.
- galangalalgol 7y agoThere seems to be an asymptote. At some point novelty in places, food, people, experiences in general becomes increasingly rare. Everwhere and everyone seems just like that other place or person. Novelty as a drug has downregulation problem. And also, not everyone is wired to be novelty seeking as hard as that is for us to imagine. They even found one of the genes for it.
- trynewideas 7y agoTo save you the search: "$100 in 1969 is equivalent in purchasing power to about $699.10 in 2019." 1960 median rent in NYC was about $545 in 2019 dollars.
- strenholme 7y agoI was a cubicle worker for years, making too much money doing too little work during the dot-com bubble. I was not happy with my life, so I took my dot-com savings and left the country to go to a Latin American country to live there, learning the local language. I ended up becoming a professional English teacher and translator there. I made enough money to support myself, and only had to work mornings. One thing I really like about Latin America is how important connections are. People are on the street meeting and talking to each other on a level I don’t see in the US; personal connections have more value there. Now that I am a single father to a young child, I’m back in the states working again, but it’s not the grind it used to be, much less the grind it was back in 1986. With work at home and flex hours being a thing that it wasn’t two decades ago, I can handle work without having the horrible burnout I had before.
- deleted 7y ago[deleted]
- throwaway3627 7y agoPeople think I'm crazy not to go prostitute myself for a job at Google; I think they're crazy for volunteering to be bridled and ridden around for 20 hours a day for years without having equity or ownership in the profits.
- _iyig 7y agoEquity is a significant, and often the largest, part of most Google employees' total compensation.
- WWLink 7y ago20 hours a day o_O
- throwaway2048 7y agoHow many programmers can truely leave work at work, even if they really want to. Mental tasks occupy all your waking hours, and its very hard to avoid.
- plutonic 7y agoPerhaps as a counterpoint, this poem: The Men That Don't Fit In [0] By Robert W. Service There's a race of men that don't fit in, A race that can't stay still; So they break the hearts of kith and kin, And they roam the world at will. They range the field and they rove the flood, And they climb the mountain's crest; Theirs is the curse of the gypsy blood, And they don't know how to rest. If they just went straight they might go far; They are strong and brave and true; But they're always tired of the things that are, And they want the strange and new. They say: "Could I find my proper groove, What a deep mark I would make!" So they chop and change, and each fresh move Is only a fresh mistake. And each forgets, as he strips and runs With a brilliant, fitful pace, It's the steady, quiet, plodding ones Who win in the lifelong race. And each forgets that his youth has fled, Forgets that his prime is past, Till he stands one day, with a hope that's dead, In the glare of the truth at last. He has failed, he has failed; he has missed his chance; He has just done things by half. Life's been a jolly good joke on him, And now is the time to laugh. Ha, ha! He is one of the Legion Lost; He was never meant to win; He's a rolling stone, and it's bred in the bone; He's a man who won't fit in. [0] https://www.poetryfoundation.org/poems/58012/the-men-that-dont-fit-in https://www.poetryfoundation.org/poems/58012/the-men-that-do...
- the1iplay 7y agoYes...let's all just leave our jobs and start writing or directing a movie or start singing. And praise this alcoholic. I love my '9-5'.
- ilaksh 7y agoThis touches on a fundamental issue with our society which that employment just does not generally lend itself to real agency. If you are single, have few obligations and live frugally in the Bay Area as a software engineer for a massive company making $200,000 per year and able to save up thousands of dollars per month, it may be difficult to see that issue. But just try to realize that most jobs and situations aren't like that.
- southerndrift 7y agoHow should I interpret the end? Does he mean 'yr boy' literally, as in 'your slave'? >To not to have entirely wasted one's life seems to be a worthy accomplishment, if only for myself. >yr boy, >Hank Is Bukowski acknowledging that he has exchanged working for a boss to writing for Martin? Does this change the message of the letter to the point that he actually doesn't see his life as an accomplishment?
- Wh1zz 7y agoYou're reading too much into it - it's just a funny/relaxed/informal way of signing off.
- lioeters 7y agoFor what it's worth, I interpreted that ending as showing fondness, familiarity, friendship, gratitude. I thought "yr boy" could mean that the publisher was an older father figure. Just checked, John Martin was born in 1930, Bukowski in 1920. So that theory is out. "Boy" doesn't always have a racial undertone in American culture - it's commonly used as a familiar term, among good buddies.
- nullc 7y agoRelated: http://www.inspiracy.com/black/abolition/abolitionofwork.html http://www.inspiracy.com/black/abolition/abolitionofwork.htm...
- zerogvt 7y agoJust thank you for sharing that.
- tw1010 7y agoUgh, such a huge mix of emotions reading this.
- YeGoblynQueenne 7y ago>> I could see all this. Why couldn't they? Having worked mind-numbing jobs like packer at a warehouse, I can assure you that most people can see "all this" just as clearly as Bukowski. Like Bukowski, they are unable to do anything to change "how things are", but unlike Bukowski they don't have a guaridan angel to lift them off the daily rat race and into a successful creative career. More importantly, perhaps, unlike Bukowski, many of those people have responsibilities, specifically to their families and particularly their kids, responsibilities that they recognise and that they usually accept. Or in any case, those who accept those responsibilities give up any dreams of a "free" life and do what best they can to fulfil those responsibilities. If that means working at a 9-to-not-quite-5 job that eats you from the inside, because there is no better option, then that's what it means. But Bukowski asks: why do people have children? Because that's what people do, if you look around you. People make more people. Perhaps we are all slaves of evolution that has programmed us this way but a sizeable chunk of people find that they love their children even before they have them, even if they find that they can never have them. Some people are not like that and some can't even stand the idea of having children. Perhaps those people are lucky, perhaps they are the real unlucky ones. Who knows.
- mantap 7y agoTraditionally, your kids work to support you when they grow up. In rich countries this doesn't happen because it has been financialized into pensions, but in the rest of the world it's very much a reality.
- YeGoblynQueenne 7y agoBukowski was writing for people in the USA, correct?
- guest2143 7y agoReading this essay made me think of this book that I recently read: https://www.goodreads.com/book/show/1319.The_War_of_Art https://www.goodreads.com/book/show/1319.The_War_of_Art How much of the obstacles that we face are there just to 'resist' the shining light we each could bring into the world? Or the work we were meant to do?
- retrocryptid 7y agoSo I knew hacker news was a place to go for tech stuff. But... HN denizens, you have now officially impressed me with your interest in literary matters. (but don't get a big head, impressing me is sometimes not that hard.)