Y
HN Search
Hacker News Search
new
|
comments
|
top
|
jobs
igor_k
searching PlanetScale…
1.
▲
2.
▲
3.
▲
4.
▲
5.
▲
6.
▲
4 ms
·
1.
▲
Hydrogen in your pocket? New plastic for carrying and storing hydrogen
(sciencedaily.com)
1 points
by
igor_k
10y ago
|
0 comments
2.
▲
Show HN : beautiful minimalist animations in Canvas
(spintank.fr)
4 points
by
igor_k
12y ago
|
1 comments
3.
▲
AFK–A game for the Digital Revolution
(en-afk.spintank.fr)
2 points
by
igor_k
13y ago
|
1 comments
4.
▲
by
igor_k
13y ago
Seems that they use "pension" more than we french, but still the expression seems "plan de pension" http://www.fonds127.be/index.php?id=25&L=1 Makes more sens than french canadian though.
5.
▲
by
igor_k
13y ago
I also thought it could be canadian, but there's no other sign of French-canadian expression in the text. The french term would be "retraite", or "retraite complémentaire" and there's few companies that give pension packages except for top
6.
▲
by
igor_k
13y ago
Agree, the second post is a giveaway - plus some words French professionals don't use such as "plan pension". Same for the thord. The first post is really good though.