5 ms·
I’m curious to learn: if “they” is being added to style guides as a way to refer to a singular human without implying any gender, is “it” the same or is there a
by Waterluvian 4y ago
I’m curious to learn: if “they” is being added to style guides as a way to refer to a singular human without implying any gender, is “it” the same or is there a somewhat different meaning behind the usage?
- codetrotter 4y ago> if “they” is being added to style guides as a way to refer to a singular human without implying any gender Hasn’t it always been the case that you could use “they” as a way to refer to a singular human without implying any gender? I seem to recall that “they” has been in use in that manner long before non-binary arguments were something I’d heard about.
- Waterluvian 4y agoI feel like I learned that the Chicago style guide, for example, embraced that only a handful of years ago.
- lamontcg 4y agoWhich is really just unfucking a mistake that language pedants invented for themselves in the 19th century.
- mrsuprawsm 4y ago>Hasn’t it always been the case that you could use “they” as a way to refer to a singular human without implying any gender? Yes, since Shakespearean times. For example: "I saw someone walking down the street the other day, they were carrying a guitar" -> a normal use of they as the 3rd person singular pronoun.
- Eleison23 4y ago[dead]
- tzs 4y ago"They" has been used as a singular pronoun as far back as the late 1300s, but for the case where you didn't know the gender of the person or the gender was not relevant. Using it for someone whose gender is gender is known but is not male or female is much newer. Here's an article with details [1]. The problem of what pronoun to use for someone who is neither male or female is not new, of course. That article says: > There have always been people who didn’t conform to an expected gender expression, or who seemed to be neither male nor female. But we’ve struggled to find the right language to describe these people—and in particular, the right pronouns. In the 17th century, English laws concerning inheritance sometimes referred to people who didn’t fit a gender binary using the pronoun it, which, while dehumanizing, was conceived of as being the most grammatically fit answer to gendered pronouns around then [1] https://www.merriam-webster.com/words-at-play/singular-nonbinary-they https://www.merriam-webster.com/words-at-play/singular-nonbi...
- Waterluvian 4y agoWow TIL. That’s very interesting.
- Rhinozz 4y agoI'll add that while the OED dates the singular they to the mid-14th century (betw. 1335-1361), use as to avoid gendering an individual is found from ca. 1450; the OED also gives earlier attestations for them (1429) and their (1398) of the same usage.
- SoftTalker 4y agoNo, and it’s frustrating for people who had it hammered into their reading and writing habits all through school. I can’t read a singular “they” without mentally tripping on it.
- JadeNB 4y ago> No, and it’s frustrating for people who had it hammered into their reading and writing habits all through school. I can’t read a singular “they” without mentally tripping on it. If you mean "no" in the sense that this specific sentence isn't true: > Hasn’t it always been the case that you could use “they” as a way to refer to a singular human without implying any gender? then you are mistaken, as sibling comments point out. Certainly there is a history of teaching people not to use singular 'they' (I don't know how long, but I was certainly taught it), but people have actually been using singular 'they' for a long, long time, and usage trumps fiat at least in English.
- eropple 4y agoSingular-they constructions have been in English for literally hundreds of years.
- SoftTalker 4y agoTell it to my English teachers from grades 3-12
- eropple 4y agoSure, point me to them. I learned a lot of wrong things in school. One could say I have spent most of my adult life unlearning them. Welcome to the club. Consider also James Loewen's classic book, too: https://www.amazon.com/Lies-My-Teacher-Told-Everything-dp-1620973928/dp/1620973928/ref=dp_ob_title_bk https://www.amazon.com/Lies-My-Teacher-Told-Everything-dp-16...
- a_t48 4y agoNo - please do not use "it" as a catch-all pronoun for an unknown person. "It" is generally a dehumanizing term for a transgender person - though a minority use it as a pronoun (in those cases, go for it).
- Waterluvian 4y agoI’m not asking if they’re interchangeable. Just if “it” differs from “they” in some way in the above context where it sounds like that’s the individual’s preferred pronoun? Yes, calling someone “it” has been a ridiculously offensive thing to do in my life experience.
- a_t48 4y agoAh! I’m not equipped to answer that, unfortunately. Would be interested to know, also. I certainly opened up a can of words replying to you. Edit: I suspect the answer differs from person to person.
- throwntoday 4y agoI can't even remember people's names after they introduce themselves how am I meant to remember their pronouns as well.
- ben_w 4y agoSame way you learn nouns in German. (Die/der/das are genders).
- throwntoday 4y agoI took Japanese :S ドイツ語はぜんぜんわからない
- Arnavion 4y ago"The German language doesn't understand?" :) (wa should be ga. wa means German is the subject that is doing the not-understanding.)
- JonathonW 4y ago"It" is not generally used in English to refer to people, and generally carries a dehumanizing or even pejorative connotation when used to refer to a person (it's not unheard of to see "it" used as a slur against binary trans people, for example-- using "it" in place of preferred pronouns). Use "it" if someone specifically requests that "it" be used to refer to them. Don't if they do not.
- joshmn 4y agoMy mom called me "it" for the first two weeks after I was born. She wasn't sure on a name. Exception not the rule, but made me giggle reading your comment.
- alwayslikethis 4y agoI think infants are somewhat commonly called "it" for some reason.
- deleted 4y ago[deleted]
- Rhinozz 4y agoNo, 'it' is not the same as 'they' here. To refer to a person of unknown pronouns, they/them/their/theirs/themself should be used. However, if one's pronouns are specified to be either they/them/their/theirs/themself or it/it/its/its/itself, use those preferred.
- drekipus 4y agoYou mean use it
- TazeTSchnitzel 4y agoI once saw someone who goes by “it” explain that it liked “it” because it has a sort of ungendered quality to it, whereas “they” is instead gender-neutral. It explained that we use “they” to refer to humans because we assume humans are gendered, and the implied gender is the quality that makes “they” (or for that matter “he” or “she”) implicitly refer to a human. But it rejects the notion humans must be gendered, or that humans without gender are not human. I'm not sure I agree with that argument, but it got me to think. It blends the linguistic and the philosophical.
- dragonwriter 4y agoGrammatically, “they” and “it” are the same gender, they differ in number. Semantically, the difference in their singular use (prior to very recent evolutions) is that they was rarely used for specific known humams, and it was never uses for humans (but frequently for living things with sex and to whom grammatical gender corresponding to sex could also be used, in cases where the sex was unknown or unimportant, similar to the use of “they” for humans.) So, while I find the idea of “they” as gender neutral but “it” as emphatically ungendered conceptuallt interesting, I don't really think it reflects historical usage differences. OTOH, I suppose there could be debate about different presumptions of social gender vs grammatical gender here, too.
- TazeTSchnitzel 4y ago> Grammatically, “they” and “it” are the same gender, they differ in number. English doesn't have grammatical gender so this statement seems questionable to me, but that's a nitpick.
- wl 4y ago"They" is animate common. "It" is inanimate. To the extent that English has grammatical gender, they're different.
- unsupp0rted 4y agoThis is exhausting. I wish we could simplify English so that all beings use a single pronoun, and be done with it. This one’s that gender, this one’s neutral gender, this one’s genderless… who cares. If gender or plurality is key to the sentence we can add a word. I like how in Indonesian to make a word plural you double it: pencil pencil = multiple pencils Can we come up with a pronoun that literally means “the being or beings in question” without commenting on gender or plurality?