8 ms·
Living in Kiev: My first 3 months of observations
- tomcam 10y agoDying to res it but I just get a Hostgator error
- epberry 10y agoWow... inspiring. Makes me want to visit Eastern Europe, an urge that has been almost subconsciously repressed through years of Western education and culture (e.g. Ukraine, Georgia, etc. being referred to as "2nd world").
- yoyeah 10y agoGeorgia is awesome. Hitch hiked and hiked almost 2 months there. Become a Master of Georgia :)
- deleted 10y ago[deleted]
- gravypod 10y agoI don't think that's propaganda undeserving of some of the Eastern block countries. I asked my grandma if she'd ever want to go back to Russia with me to visit it one last time and she said something along the lines of "Death is the option I'd take before anyone dragged me back there". A lot of Iron Curtain people had a bad experiance and it's still a hot-bed of corruption but as many other things these countries being "good" or "bad" isn't black and white. They all have amazing culture, architecture, history, and people but they are "different" from western places. I only know what I have been told from my grandparents and from friends who have the money to travel. I don't mind what I've heard but it's really up to one's self to make such a choice.
- geoka9 10y agoI wouldn't go to Russia either, but Kyiv is a great place to visit. I also recommend Lviv while you're at it - one of the most charming European towns I've ever seen. And of course Georgia: it's very easy to fly from Kyiv to Tbilisi or Kutaisi. But beware: you go there once, you'll want to come back for the rest of your life ;)
- tpm 10y agoPerhaps start lightly, in Prague, Budapest or Krakow, if you are from the West. But absolutely, there is a lot of good experiences waiting for you.
- Veen 10y agoI've been living in Budapest for eight months. It's a fantastic city. People are friendly for the most part, once you get past the dourness. The only thing I don't like about living here are the hordes of drunken Brits on stag parties.
- yoyeah 10y agoReplace to Kyiv, please!
- koenigdavidmj 10y agoIt's a bit artificial to expect place names to cross language boundaries unscathed. It's not an offense to anyone that München is called Munich by English speakers. In English, the city is known as Kiev. Anything else reduces the number of people who can read what you're writing. -written in Seattle, Washington...or would you prefer I call it siʔaɫ?
- deleted 10y ago[deleted]
- deleted 10y ago[deleted]
- to3m 10y agoPeking, Bombay, Upper Volta, Rhodesia and Burma have all managed to make the transition - and with more than a simple tweak to the transliteration to boot. So I don't see why we can't manage the same with Kiev? Random article: http://www.businessinsider.com/kiev-or-kyiv-2014-1 http://www.businessinsider.com/kiev-or-kyiv-2014-1
- free652 10y agoKyiv, Kyyiv or whatever is freaking impossible to pronounce for an English speaker. Should have gone with Kiiv, much easier to pronounce and somewhat closer to Ukrainian pronunciation.
- flukus 10y agoWe're still working on writing English cities in English, Gloucester, Leicester, etc.
- _q1cj 10y ago
- ivm 10y agoI lived in Kyiv for more than a year and watched both revolution and Russian invasion. It was never about "soft power" influence the author and other media usually talk but about a lot of people being tired of poverty, corruption, and power abuse. It was never about "American government winning hearts" but about Russian government sending caskets to Ukrainian families. I saw many neutral folks who became pro-West because of the attack on their homeland.
- tqkxzugoaupvwqr 10y agoPro-West media always spoke of a forceful annexation of Crimea by Russia while anti-West media always spoke of voluntary annexation (Crimea people voted to join Russia). What is correct in your opinion? There is so much spin from both sides I cannot tell which side is lying less.
- Steko 10y agohttps://en.wikipedia.org/wiki/Timeline_of_the_annexation_of_Crimea_by_the_Russian_Federation https://en.wikipedia.org/wiki/Timeline_of_the_annexation_of_... https://en.wikipedia.org/wiki/Little_green_men_(Ukrainian_crisis) https://en.wikipedia.org/wiki/Little_green_men_(Ukrainian_cr...
- rangibaby 10y agoThe Russian military removed Crimea from Ukraine but the Crimeans had no problem with it. So they are both technically correct.
- kafkaesq 10y agoThe Crimeans had no problem with it. The mafia-run local government (and a good chunk of the Russian-speaking population) had no problem with it, you mean.
- free652 10y agoBoth. Russian forces occupied it, but Crimea's population is over 60% Russian. While the exact referendum poll numbers could have been fabricated (95% for), most of the polls after the referendum showed 80+% support.
- gravypod 10y agoHaving spoken Russian as a kid, since my family were immigrants and it was used a little bit in my house, I can definetly attest to how strange it is to hear someone speak Ukrainian. You'll be sitting there listening and everything is going fine and then a few seconds into the conversation you'll think one of you had a stroke. It's like talking to someone in English and then they instantly migrate to a thick Irish-blacksmith dialect of English or maybe even cockney. You get the basis of what they're saying but it just isnt coming through at all. Anyway Kyiv is definetly on the list of amazing places to visit.
- pavel_lishin 10y agoEvery once in awhile, I catch a snatch of what sounds a little bit like Russian, but they're a little too far away, or the subway car is a little too loud, for me to make out. I wonder how often I'm actually hearing Ukrainian.
- deleted 10y ago[deleted]
- avenoir 10y agoHa! Similarly, I always thought that if you know Russian Ukrainian sounds a little silly. Every time I visit my folks (Ukrainian & Armenian fam) they always have Ukrainian TV on. I really started paying attention and appreciating the language. It flows so much better than Russian and sounds so melodic. It's really beautiful. One thing I found odd is that I simply cannot comprehend it most of the time outside of picking out separate words here and there. Both of my parents have near-native comprehension of the language even though neither can speak it.
- guard-of-terra 10y agoRussian definitely had conplex flow, similar to German I think. Most songs therefore have to be unusually heavy on vocabulary and plot, Dostoevsky-style. If you try to make lyrics simple it sounds awful.
- kofejnik 10y agoWelcome to our glorious city and I'm very glad to see my home on the front page! Also, feel free to reach me (dy at deepmagic dot io) if you need Kiev-related help (or maybe programming help, as well)
- pmalynin 10y agoBorn in the slums of Kiev raised by a single mother, immigrated out of there to Canada and now in the Bay Area. Sure it has history, and some places look really nice...but come on. Seems to be a bit of western romatiziation, but the whole country is / was about to explode (I stood in The Square during the Orange Revolution), there are no opportunities, the country is being literally, fucked, by Russia and the West on the other side as some neo-proxy war circa 1960. Oh and the corruption, corruption everywhere. Pulled over? No problem, just put a 50 in the passport and hand it over non-challantely. What seems to be problem officer?. Oh...I don't have a fire extinguisher, well look in the passport you'll definitely see it. Pensioners and the disabled are getting royaly shafted by economy, disability insurance and pensions have remained stable but the currency devalued on a rate that is almost comparable to Venezuela. The president before the current one spent time in jail. I know people from Kiev that have visited Canada, and are literally trying their hardest to get out before they get killed. When the power goes out at night, almost everyday they think the Russian have finally decided to bomb them. If you're anything but white, even slightly asian looking, get ready to be called racial slurs on the streets. Neofacism is rampant, skinheads used to roam the streets. Half the people from my school either got hooked on drugs or alcohol before Grade 8. The AIDS epidemic literally almost swallowed the whole country. There were horrible stories as a child that I used to hear of kids in the playground playing with needles from heroin addicts and getting infected with HIV because they stabbed themselves on accident and their parents coming to the brink of suicide because of that. I also remember a story in the news when somebody put a pin upside down in a movie theatre with a bit of blood on it, and nearby a note that said "Welcome to the HIV family"... and somebody sat on it. Not ever in my life do I want to go back to that.
- schoen 10y agoThat HIV story exists in many countries and is probably not true. http://www.snopes.com/horrors/madmen/pinprick.asp http://www.snopes.com/horrors/madmen/pinprick.asp
- pmalynin 10y agoPerhaps, but the AIDS epidemic when I left - 2008 - was nevertheless at its highest. https://en.wikipedia.org/wiki/HIV/AIDS_in_Ukraine#/media/File:Registered_HIV_prevalence_in_Ukraine.jpg https://en.wikipedia.org/wiki/HIV/AIDS_in_Ukraine#/media/Fil...
- contingencies 10y agoThe part about time is poetic: A clock is referred to in the plural “часы” (time), which identifies a clock through its action of measuring time as opposed to the English word, which identifies it as a fixed tangible object. FWIW here in China (where I see many Ukranians arriving recently) you have a 時鐘 (shi zhong; "time bell/clock") or 鐘錶 (zhong biao; "bell/clock readout"), as well as variants such as 手錶 (shou biao; "hand display"). Semantically these center around the character 鐘 (zhong), which itself is comprised of 金 (metal) to the left, and 童 (youth/innocence/servitude) to the right. However, in history, 鐘 meant a bell (possibly specifically implying ritual striking by servant). Interestingly, in abstract discussion of time as a noun, the term becomes 時間 which literally means "time space" or "space in time".
- anthonybsd 10y ago"часы" is not Ukrainian at all though, it's a Russian word. Ukrainian doesn't even have that letter.
- ssambros 10y agoIt's "годинник" in Ukrainian and its meaning is a fixed tangible object, something close to '(hours)er'. Russian word "часы", in Ukrainian spelled "часи", means "times" as in 'the old times'.
- anthonybsd 10y agoBut that's my point. Russian часы has completely different meaning from Ukrainian часи.
- tossingaway 10y agoThe OP has barely hinted at one big benefit to Kiev if you're a young, single, heterosexual male. As much as the Bay Area is misery for meeting and dating women, Kiev is joy. In fact, the Ukraine in general. This is partly due to the male to female ratio (Ukraine = good for men, Bay Area = dismal) and partly cultural difference. Also, the status of being a developer or engineer in the Ukraine makes you a 1 percenter; in the U.S., a developer is nothing special, even considered boring. The typical single male in the Bay Area probably doesn't even realize how bad he has it, or how much better it could be in a different place, because his life experience is based on dating in that one location. Go there and experience it for yourself. Take a 3-month sabbatical from your work, learn a bit of Russian or Ukrainian (this will help a lot!), rent a flat, and talk to women at every opportunity. You'll find it surprisingly easy to meet and date beautiful women.
- brenschluss 10y agoAre you kidding me? This comment is so laughable. No wonder people talk about the tech industry as being male-dominated and full of rampant sexism.
- et-al 10y agoThe author actually mentions similar things.. > The juxtapositions in Kiev are manifold: people are either really hard on each other or very kind, the architecture beautiful or ugly, the smiles are wide and real, or faces rigid like stone, the women hot and the guys not [...] > My move to Kiev was more of an accident laced with the intangible—a decision rooted in a feeling and impulse over rationality or reason. I can point out the obvious: it’s a beautiful city, it’s an economical place to live, it’s in a great position to connect with the world (2 hours to Istanbul, 2 hours to Berlin), it’s adventurous, it’s a city with a rich soul, its women are beautiful, it’s real, it has human connections that run deep, it’s modest with a rich history, and so on…. Personally, I felt like the author was trying too hard to be a travel writer that romanticised what he saw.
- zbr21365 10y agoIf I hadn't lived in NYC/Philly/some European capitals before SF, I'd be tempted agree with you. SF was a far far far harder place to connect with new friends, especially women to date. (trying hard not to sound like some MRA asshole) References to sexual reality != sexism.
- kirillkh 10y agoI emigrated from Kiev at the age of 16, back in 1997. I jumped at the first opportunity to get out of there, even though I knew it would be tough for some years to come at the new place. As you can imagine, I hated everything about that country. I felt completely unprotected - there was no effective law, everyone was either scared shitless and fighting for survival -- or a thug. It felt like the thugs had complete power over "normal citizens" like myself. I was used seeing them on my way home from school on the street corners waiting for a chance to jump at a passerby and rob them. Often they would approach you and start a conversation, probing your fear. Then you can only get away without being humiliated/beaten/robbed by walking to a crowded place, maybe. My dad, a scientist working at an institute (in the Soviet and post-Soviet system the science was done in specialized "institutes", not in universities), could barely make ends meet. That was in part because of hyperinflation (at the lowest point he was making $100-$200 per month, IIRC) and in part because of accumulating delays in salary payouts. I remember some periods of time when all we had was bread, spaghetti and potatoes. We could not even afford transport expenses for me to go to school - thankfully, the transport system was in such shambles that there were barely any inspectors in the Metros and buses, and certainly they didn't care enough to seriously try to punish me for using it for free. Lots of people did that during the worst years in the 90's. Many were left in the cold, with no means to survive. A generation of pensioners basically died from hunger after years of struggle and humiliation. Old people begging for money in the streets were a common sight. Everything was dirty, malfunctioning, disintegrating. Police, courts, doctors, the army - all corrupt. Army service was an absolute hell - underfunded, unoccupied, with disintegrating facilities and corrupt officers, the soldiers were at the mercy of inevitable bullies and thugs of their unit. Let me just say that the abuse was commonplace and leave it at that. Finally, it felt like everyone hated each other. Racism and xenophobia of every kind. People just waiting to exploit your weakness. Before leaving, I thought there would be periods of home-sickness I would have to fight. Nothing like that ever happened. I left my parents and family behind, but was reluctant to even come for a visit; only visited them once, in 1998. I often hear claims that it's all different now. But I think that's wishful thinking - the same thugs who made it hell back in 1997 are still alive and kicking. And, more importantly, so is the culture that nurtured them.
- guard-of-terra 10y ago
- dgudkov 10y agoAs someone who grew up in Kiev and lived there most of his life before moving across the ocean I find this article surprisingly precise in details and having rather deep insight into the city's spirit. Of course, there is a bit of idealization which is normal for any foreigner moving to a new place, but many things are very true. Kiev is a very old city that has lived through many epochs. It's seen the Mongol-Tatar invasion, dealt with Osman rulers, fought the Russians with the Polish, the Polish with the Turks, and the Turks with the Russians (historians, don't be nitpicky here). It survived the Russian empire, both the world wars and the USSR. Having that rich history Kiev is very eclectic, artsy and vibrant. And yes, it's a city of extremities. You can see poor and rich, old and new, run down and prospering, past and future all mixed up. But that's the spirit of the city. If you have never been to this part of the world I highly recommend visiting it -- even if it's currently may not be in its best shape as Ukraine is going through hard times. Staying there for longer might require some survival skills most of which are required to deal with extremely inefficient post-Soviet government system. The main skill to get is networking, because it's the only way to deal with the corrupt and bureaucratic government machine. From a practical perspective, Ukraine is a good source of decent software developers and designers. My project probably won't happen if I didn't have our R&D team in Ukraine which allowed me to reduce development costs at least twice. Sending payments to Ukraine would require going through a bit of hassle with paperwork, but it's doable and Ukrainian developers usually know how to deal with it. Feel free to drop me a line at <hn name> (a) easymorph.com if you need some advice on it.
- yhavr 10y agoI'm Kievian who recently moved abroad. Kiev is cool as long as you don't interact with our corrupted government, justice and healthcare, as long as you don't work for the local market (which is undeveloped and lacks of money), as long as you move by uber/taxis/own car, not the local marshrutkas, etc. Kiev is cool if you have money. But only because the majority of people don't have it :-) For example, if you want to bootstrap your micropreneur venture or work remotely/freelancing, it's a choice. You're able to live like a king and spend less than 2000$/month. Yeah, the rent cost in the bay area = awesome life in the Western Europe.