pawel_dyda

4 ms·

1. 1.▲
   by pawel_dyda 6y ago

   It might be somehow hard to believe, but Ukrainian is actually distinctive language with different words, different phonemes and orthography. It's not interchangeable with Polish.
2. 2.▲
   by pawel_dyda 6y ago

   Ethnically (genetically) we're more closer to Russians and Ukrainians (much more than Czechs or Slovaks). Linguistically we are very close to Serbs and Croatians, then Czechs and Slovaks and not very close to Russians (there are import
3. 3.▲
   by pawel_dyda 6y ago

   I have to disagree completely. Problem is, I am native speaker... I presume it was written by the Dutchman. Well, there are reasons why we keep ó and u and treat it separately. The reason is, it's a different phoneme. ó is open, said w
4. 4.▲
   by pawel_dyda 8y ago

   Logitech Elite Keyboard for its volume jog and "mouse" wheel to scroll web pages.
5. 5.▲
   by pawel_dyda 9y ago

   As someone with over 10 years of professional experience in g11n, I must point out few things. First and foremost i18n is not about extracting strings to make application translatable. Before you actually do that you should think what actua