Y
HN Search
Hacker News Search
new
|
comments
|
top
|
jobs
mathgame
searching PlanetScale…
1.
▲
2.
▲
3.
▲
4.
▲
5.
▲
6.
▲
3 ms
·
1.
▲
by
mathgame
5y ago
As a native speaker of Russian, I often see lamentations from native Russian speakers how "real cool" phrases in print and movies when translated from Russian into English become ugly and simplistic as if rendered by a caveman. Th