I guess one issue here is that I don't see how removing my name from their website prevents them from continuing to service their clients or direct their querie

I guess one issue here is that I don't see how removing my name from their website prevents them from continuing to service their clients or direct their queries to the correct person.