30 ms·
Why Russians Are Not Smiling (2011)
- iM8t 13y agoWe (Latvians) are actually really similar to Russians in this matter. We generally don't smile and if there's someone walking down the street with a big smile on his face - the first thing that comes to mind is: "He must be a tourist."
- colkassad 13y agoLabdien. You are not kidding. I lived in Riga for two years and can attest to this. Latvians had a funny sense of humor though. I once heard a joke about teaching an Estonian the proper way to address a woman in Latvian, something like "Skaistas kājas"? Sorry if I got that wrong, it's been awhile.
- elsurudo 13y agoI'd generalize this to (continental) Europeans, and it becomes more true the further East you go. Being in Poland, I notice the same thing. However, I did notice that New Yorkers are also closer to the "Russian" camp. Not totally (especially when it comes to retail), but closer...
- Theodores 13y agoSome years ago, whilst on holiday in the U.S.A., a smiling American summarized my experience for me: In San Francisco they ask you 'how's it going, man!', in Chicago they shout 'WHAT?' and in New York they don't even talk to you. So it is a sliding scale of friendliness, from West to East.
- aestra 13y agoNah. I think it is because New York is our biggest city with 8 million people. There are just too many people to sort through so nobody talks. You can't make a generalization about the entire east coast based on NYC. In smaller places if you are walking down the street and you pass a stranger most of the time you smile at them and say hello.
- cdi 13y agoThis could also partially explain Russian unwillingness to smile. Most of Russians were born and raised in relatively big cities, not in suburbia where "friendliness to neighbor" cultural protocol makes sense. There are just too many neighbors to be friendly with in Russia.
- schrodinger 13y agoIt's just that you have a limited amount of smile capital to spread per day. In New York, it gets stretched pretty thin...
- jlgreco 13y agoCombine this with the Finnish attitude towards smalltalk, and I think you'd get the ideal sort of country for me.
- at-fates-hands 13y agoSo more like how people on the East Coast then?
- jlgreco 13y agoOh my no, people on the east coast put far to much effort into smalltalk and smiling. The South is infamously bad in that regard, more than any other group of people that I know of, but nearly anywhere on the east coast puts too much value in small talk or smiling for the sake of smiling for my tastes. Even NYC. The east coast is where I grew up, and where I got sick of people always pretending to be happy and interested in other people. I prefer to keep it sincere.
- davidbielen 13y agowelcome to Estonia
- softbuilder 13y agoI worked with some Russians a few years ago. Great guys. One wasn't very well adapted to American culture. He came to my cube one day. He's like "Let's go get a smoke", but his face and tone was flat, so it came across as "You've pissed me off in some way and I'm probably going to kick your ass now". I demurred. A couple more offers over the next few days and I finally relented (I don't smoke, but went to hang out). Pretty soon he was smiling and cracking jokes. A few months later he asked me, "Why do Americans always have to act happy? It's so fake." *edit: I a word
- VladRussian2 13y ago>Why do Americans always have to act happy? It's so fake. we'd like to believe it is fake. Otherwise what conclusion it would lead us to, incl. about ourselves? After more than decade here i started to come to that conclusion and sometimes i think i should have chosen the blue pill :)
- zerr 13y agoI'm not Russian, but when somebody's smile is too artificial/fake - I call it American smile. I think it is quite a common term [in Europe] ;)
- aortega 13y ago
- forgottenpaswrd 13y agoI would say it is the terrible weather, too cold in winter, too hot in summer. It probably means something like "serious people are the rulers, because if you do stupid crazy things you are dead" over thousands of years that forge a culture. Russia is so big, and yet so ugly. I took the transsiberian train and it was so boring. In 40kms of Chile you see more than in 3000 of transsiberian. In Winter there is no light, and no color(snow everywhere). When you travel to places where the sun shines all year long you find that everybody smiles so much. You go to Bali, Brazil, Cuba, Costa Rica, kenia, Nigeria, all people smile all the time. Boston, New York,Seattle, Germany, they are in the middle-upper scale of seriousness. Miami, California, less serious.
- underwater 13y agoDid you read the article?
- forgottenpaswrd 13y agoYes. The article talks about the fact, I create an hypothesis about the reason. When you travel the world you see there is a correspondence between seriousness and weather. You go to Brasil and the South is way more serious than the North. In Europe-North America it is the opposite, as they are in a different hemisphere.
- kutakbash 13y ago>"serious people are the rulers, because if you do stupid crazy things you are dead" over thousands of years that forge a culture. This is the pinnacle of all the BS political mythology in this thread. Stalin and his best friend Rasputin would so totally impale you for smiling.
- grecy 13y agoLiving in far Northern Canada I can relate to this. Up here, if someone wants to smile and say "Have a nice day", they will do so while making eye contact and you can tell they genuinely mean it. They are usually prompting you for further friendly chit-chat and happiness. Even when there are other customers waiting in line - those customers will be made to wait while two people have a friendly chat. When they don't want to say "Have a nice day", they won't. Likely they won't say anything at all or kind of grunt/mumble and just move along (even in retail) - but at least you know they're being genuine either way. Last time I went back to "the real world" I was shocked time and time again when someone would say "Have a nice day" - I'd start to return the sentiment and be utterly disgusted the person wasn't even looking at me, and wasn't even paying attention to me. It all felt so fake, and I was quickly tired of it. Lots of business up here have a little sign in their shop "Yukon hospitality - it grows on you". I genuinely wonder if the climate has something to do with this. Extreme cold and very dark days tend to bring people together, and tends to make people more genuine and humble, in my experience.
- geoka9 13y ago> I genuinely wonder if the climate has something to do with this. Extreme cold and very dark days tend to bring people together, and tends to make people more genuine and humble, in my experience. I don't think it's the climate, at least it's not the sole reason. After all, Russia is a huge country and Russians live all over it - from Siberia to the Russian Black Sea coast with its subtropical climate. I suspect it has to do with the average hardship of life and, at least with Russia, major social and economic upheavals that happen often enough for every generation of Russians to be affected. > Extreme cold and very dark days tend to bring people together Also, this is probably the last thing that comes to mind about Russians in general. For the most part, they are notoriously individualistic.
- deleted 13y ago[deleted]
- oddx 13y ago> Also, this is probably the last thing that comes to mind about Russians in general. For the most part, they are notoriously individualistic. You understand "individualistic" in some specific (probably american) way. Russians may look individualistic if you don't know them well, but actually in Russia close friends and family means much more then in US.
- nostromo 13y agoThere's really no need to be stingy with your smile. If you smile more often at work, even if there's nothing specific to be happy about, it really does lighten up the mood and make people cheerier. People will want to work with you more. Also, I hope I don't sound like a sociopath here, but smiles are a form of brain hacking. If they are genuine, or at least seem genuine, they disarm people and make them more receptive to you. Also, I've heard that it's a way of hacking your own brain, to make yourself happier than you would otherwise be, just by smiling. One of the easiest things you can do to give better presentations is to learn to genuinely smile while giving them. Not all the time, but a smile peppered here or there. This works wonders on investors.
- aegiso 13y agoDid you read the article? The whole thing is basically an argument for why your comment is culturally insensitive and myopic.
- nostromo 13y agoYes. I'm responding to, "Russians need a reason to smile." Russians can do whatever they like of course, but I'm discussing the possible benefits of the American model of smiling for no particular reason.
- cm2012 13y agoIt is not at all a proven fact that smiles have purely a cultural/nurture effect. We can entertain the idea that smiling affects humans regardless of culture, and that it would be objectively better for human happiness to consciously create smiles.
- deleted 13y ago[deleted]
- bowlofpetunias 13y agoTo be perfectly honest, and I'm not trying to be personally aggressive here, that kind of behavior makes me want to punch people in the face. A smile is an involuntary response. Unless you are a really, really good actor with full control over ever muscle in your body, people will spot a fake smile ("if there's nothing specific to be happy about") from a mile away. It's not even a conscious thing, human body language is a way more complex symphony than just curling your lips a bit. And in cultures in which artificial smiling is not a common thing that is seen as patronizing at best, and insulting at worst. So unless you are in a country like the US, where people are used to such behavior, I would go easy on the "brain hacking".
- anton_gogolev 13y agoSpot on (yeah, I'm "russki") Russians do like to laugh, though. We don't have as much stand-up comedians as Americans do (and skits by the one we do have are very low-brow), but a related genre of satire is quite popular among performers and listeners alike. Not sure if Jvanetsky's performances are available in English, but for those studying Russian I'd highly recommend listening to those.
- free652 13y agoI think they are plenty of stand up comedians in Russia, but with any humor it's all Russian/Soviet specific. KVN is similar to SNL. http://en.wikipedia.org/wiki/KVN http://en.wikipedia.org/wiki/KVN
- blah32497 13y agoAs a Russian-American this comes off as complete BS. I've seen this written before and it's always in the form of "It's not us that smile too little, it's you Americans that are fake and smile too much!". For one, Americans don't just smile to be polite. For the most part it's genuinely conveying positive emotions. Now I know this is going to be unpopular, but I think the real reason Russians don't smile is cultural. It's because they are genuinely more cynical miserable people. This is completely a generalization and there are tons of exceptions on an individual level, but on average life (especially in the cities) is more cut throat, it's cold, the authorities are corrupt, people are asshole to each other in public, and if anything goes wrong you can be darn well be sure that no one will help you[1]. There is no sense of community, or impulse for people to help each other out and being nice to strangers. So naturally you're worried you'll get robbed or whatever - so you keep to yourself, don't make eye-contact, and don't smile. If you go to the country side, people are a lot more likely to smile at you. A bit of an aside - I've found it's also a very Slavic thing. Prague had very similar miserable faces, which Budapest was full of smiles (though economically the countries were very similar) [1] I remember a story my friend told me of how he was on the subway and a bunch of skinheads beat up an African college student. After they left, no one did anything to help the kid, and everyone just pretended like nothing happened. A good ol' "it's non of my business" attitude.
- borispavlovic 13y agoI believe the roots of this mistrust between people in Russia and the whole Eastern Block can be found well explained in "The Gulag Archipelago" by Solzhenitsyn (http://www.amazon.com/Gulag-Archipelago-Aleksandr-Solzhenitsyn-ebook/dp/B0069SPA34/ref=sr_1_sc_1?ie=UTF8&qid=1384804705&sr=8-1-spell&keywords=archipelag+goulag http://www.amazon.com/Gulag-Archipelago-Aleksandr-Solzhenits...)
- kutakbash 13y agoSo somehow before 1930s people trusted one another better? I believe it seriously lacks evidence. What about people in Western Europe who don't smile all that much really? Is this some knee-jerk reaction or something? Russia-gulag and all? For a foreigner it is permissible, not so much for a Russian. I think we need to overgrow this if nice things are to be had.
- fasouto 13y agoRelevant: The grumpy Russian traveler http://imgur.com/a/4ix4I http://imgur.com/a/4ix4I
- romanovcode 13y agoThere is some backstory to these pictures. At least there was on Reddit when it was first posted, can't prove that it's true or not. Anyway, his wife died and he is visiting all the places she/they went and making pictures to close himself of her.
- shortlived 13y agoI don't believe it, sorry. I work with a lot of Russians and all of their travel pics are like this.
- xentronium 13y agohttp://lenta.ru/articles/2013/02/28/grumpy/ http://lenta.ru/articles/2013/02/28/grumpy/ interview with the guy, if you can read Russian (he's from Belarus, by the way). Doesn't seem there is any real back story to it actually.
- dennisgorelik 13y agoHe's only 32 years old. He looks like he's pushing 40.
- deleted 13y ago[deleted]
- elementai 13y agoHe isn't grumpy, I assure you.
- lowkeykiwi 13y agoSeems like we misunderstand their lack of smiling as much as they misunderstand our smiling.
- austenallred 13y agoI served a Mormon mission in eastern Ukraine (not Russia, but very Soviet), which meant I went from one day being surrounded by Americans to walking around the streets of eastern Ukraine trying to talk with everyone I met on the street (a decidedly non-Ukrainian thing to do). One day while we were walking the sun came out for just a minute - a fairly rare occurrence during a Ukrainian winter, and I walked around the streets beaming. When I started talking to a man, he stopped mid-sentence and said, "Are you high?" I figured what he was saying was in regard to our talking about the Bible (he certainly wouldn't have been the first to ask that question with regard to religious belief), but he legitimately thought I was high. He went on to say (I paraphrase), "You're just walking around the streets talking with people, seemingly fascinated by anything I talk about, and with a big grin (усмешка) on your face. That's not normal." And, to be fair, it was pretty rare that I was in such a mood. If you think about it, the smile that Americans force a lot of the time is very fake. Think about families smiling in their pictures - they look vaguely happy, but there's a noticeable difference between that and when you can see a genuine smile. If you're a Russian, why pretend? And while I still smile in pictures, I can see their point. When I got back to the US after having been in eastern Ukraine for two years, I got the opposite reaction. "Are you depressed?" or "Are you doing OK?" While living in Ukraine had been a culture shock and forced me to see the world quite differently than growing up in small-town Utah suburbia, I was by no means depressed. I just held myself in a different way. I also spoke more with exaggerated hand motions, had different intonation, and was shocked at how I could give a $100 bill to a cashier at the grocery store without getting in trouble.
- kutakbash 13y agoYou mean people in America don't feel this way about street preachers? Even the kind that walks around with a sign and shouts REPENT! and all? > I could give a $100 bill to a cashier at the grocery store without getting in trouble. You mean you literally handed her a 100 dollar bill? That's not her fault, you should exchange your money. Imagine someone trying to pay with hrivnas in 7-11.
- eli_gottlieb 13y ago>You mean people in America don't feel this way about street preachers? Even the kind that walks around with a sign and shouts REPENT! and all? Yes of course we/they do. Street preachers are obnoxious as all hell, especially for people with preexisting religious beliefs.
- wonderzombie 13y agoThat said, the Russian humor page for Wikipedia is can be a real treat: http://en.wikipedia.org/wiki/Russian_jokes http://en.wikipedia.org/wiki/Russian_jokes. http://en.wikipedia.org/wiki/Russian_jokes#The_Golden_Fish http://en.wikipedia.org/wiki/Russian_jokes#The_Golden_Fish may be one of my favorites on there. A Russian friend of mine explained that it's sort of inappropriate to go around smiling, esp for males. There's also kind of a cultural thing going on where Russians perceive themselves as being able to screw up almost any situation. It seems there's a lot of black/gallows humor oriented around this bleak outlook.
- cLeEOGPw 13y ago> A Russian friend of mine explained that it's sort of inappropriate to go around smiling, esp for males. This is very true. If a male is smiling, it means he is showing his submission and in turn is subconsciously treated by other males as a lower level male. The exact system of hierarchy signs exists in chimps. For me it seems like russians together with some other cultures managed to save this body language component as meaningful way of interaction, in contrast with western way of smiling meaning level zero relationship. Because if you truly can not tell fake smile from real one, the meaning of a smile is lost. That's why I also am not going to ever accept "always smiling" thing, even if I would go to live in western country. A smile should be a sign of affection, not a sign of neutral stance. We have neutral face impression for that. And if you interpret neutral face impression as "something wrong", what are you using "worried" face impression? It just seems wrong to always smile, even considering "brain hacking" thing.
- kutakbash 13y agoWhat's your point? Russians don't smile because they are chimps, but Lithuanians don't smile because they are true to themselves and others? Ok.
- RogerL 13y agoWhy are you assuming that we can not tell the difference between smiles? There's a huge gradation of social behavior w.r.t smiles and other social cues that we use in the west. For us, raised in the culture, it is trivially easy to tell the difference between, say, the smile of a shopkeeper in greeting, the smile of an enemy, the smile of a shopkeeper after asking after your parent (they slightly know you), the smile of the mail man you speak with once a week or so, the smile of the semi-acquaintance that lives one flight up, the smile of a friend you see each day, and the smile of a best friend when reuniting after a long absence. so on. They are all different, and constitute a "meaningful way of interaction". It's just different than your way.
- sz4kerto 13y agoI can somewhat agree as an Eastern-European. When I started to work for US/UK companies, I had to learn a lot about adaptation and interpreting the different signal set. The funny thing is that many (big) companies say that they're pro-diversity, they like and must have people from different cultures while in reality it's 99% about other cultures adapting to them. For somebody from Europe that's not that hard, but people from Asia usually find it much more difficult. And they're sometimes perceived as not smart/ignorant while they're just used to different kind of communication. We (technology workers from in Hungary or EEU) are usually perceived (in the eyes of US/UK citizens) as direct, honest, straightforward but sometimes very unpolite persons, while in reality we are just used to different gestures.
- Demiurge 13y agoAs a Russian-American, I completely agree. Smiling has different semantics in West and in Russia. On the other hand, I don't mind the 'fake' customer service. I don't want people to be sincerely unhappy to do something for me. I appreciate the effort of a waiter putting on a smile at the end of an 8 hour shift, 10 minute before the restaurant closes.
- bowlofpetunias 13y agoIt's interesting how an article like this provokes multiple reactions that come down to "the American way is the right way". Also, unlike the article suggests, I think Russians are closer to (fellow!) Europeans than Americans in this respect. The way the Russians described in this article perceive Americans is not that different from the way most Europeans do.
- ryanackley 13y agoI'm not really picking that up from the comments. Most of the discussion I see is debating the root causes and/or the validity of sweeping generalizations of different societies.
- bowlofpetunias 13y agoI read several comments in support of smiling as a universal form of politeness, which in itself is a sweeping generalisation that doesn't acknowledge cultural differences. BTW, I'm not pissing on Americans, in my experience Americans are generally considerably more polite, friendly and open than most other Westerners. But the way that is expressed is not a universal language, which tends to lead to misunderstandings.
- RivieraKid 13y agoThat has a simple explanation, people naturally try to maintain positive self-image about them (ie upvote comments that make them feel about themselves). And most hn visitors are american (who are also above-average patriotic).
- seldo 13y agoMy parents, who live in Trinidad, have this problem every time they visit me in America. After a couple of days of everyone fake-smiling at them the whole time they get pissed off. To them, everyone's smiles come off as insincere and even slightly condescending. (They hate it even more when people tell them to "have a nice day".)
- yason 13y agoOf course. Many Finnish people are like that too. If I can't think of a single reason myself why that unknown person might be smiling at me then I must conclude s/he's just pretending to be friendly and probably trying something, too. Thus, smiling must have a context: friends smile to each other and that's all right because they're already friends, and friends like each other.
- bemmu 13y agoI'm Finnish too and feel the same way. If someone smiles and acts too friendly when I don't know them well, I feel like they may be trying to manipulate me in some way. After living abroad for a while I am starting to see that it's just the default way to act, but being unsure when someone is genuinely enjoying my company vs. just trying to act polite still makes me feel uneasy.
- seszett 13y agoWhen I lived in Canada (in Québec - I'm from France) it mightily pissed me off when the cashier at the bank always asked me "hi! how are you?" with a large fake smile everytime I came to deposit a cheque or something. I understand it's just the way store keepers, cashiers, waiters and other customer-facing staff have to behave in North America, but, well, it's difficult not to see it as insincere or hypocritical when you're not used to it.
- mildtrepidation 13y agoThat it's a cultural phenomenon in the US and not in [other place x] does not make it immediately fake, and that some people may be faking it (I'll assume this is the case for argument) does not mean the phenomenon itself is fake. I'm an American that smiles and greets strangers regularly. It's not fake when I do it, and I know it's not fake when many of my acquaintances do it. I do know that this is not a natural/universal thing (though it took a trip to Japan for me to materially understand that). But just because it's not universal doesn't mean that, where it happens, it's backed by some kind of underhanded, guarded cynicism. So have a nice day. ;)
- wil421 13y agoI have seen someone get fired at a restaurant I worked at because they were always too overwhelmed to smile consistently. Perhaps Americans are forced to smile at times but why would someone foreign take offense to that? By the way he got directly fired because he wasnt smiling when he was walking around. Dont you just love being employed in a Work at Will state.
- gyepi 13y agoI was fired from a restaurant job (many years ago, in Alaska) becuase I "did not smile enough". At the time, it seemed ironic because I was actually quite efficient and smiling had not seemed to be a requirement for actually getting things done.
- FWPsuck 13y agoOr they are just assholes...
- Aloisius 13y agoWhen you see people smiling at you in the USA or Germany, it doesn't mean anything other than an overall neutral attitude toward you. A smile is a “level zero” in communication I don't know about Germany, but in the US if someone is smiling at you, their overall attitude is friendly, not neutral. And yes, that includes store keepers and waiters of which there are plenty that keep a neutral expression just like much of Europe. There are certainly people in the US who fake smiles. They are not nearly as common as you might think. Heck, research over the last 40 years has shown that faking smiles can genuinely cause happiness.
- deleted 13y ago[deleted]
- weinzierl 13y agoI have been in Russia when the Kursk submarine sank. This event was on the news for days and whenever an official spoke about it on TV I had the impression that they were admitting guilt. This was not the case I've been told. The difference in body language is considerable.
- maharajatever 13y agoYou WERE in Russia when the Kursk submarine sank.
- weinzierl 13y agoI have been in Russia when the Kursk submarine sank. This event was on the news for days and whenever an official spoke about it on TV I had the impression that they were admitting guilt. This was not the case I've been told. The difference in body language is considerable.
- aquadrop 13y agoPretty accurate article. The main point is that smile is a base in USA, and neutral is base here in Russia. But personal conversations (especially with people you know) are full of smiling. And I don't think that's such a big deal, actually. P.S. I regularly see two people constantly smiling in the crowd. One is slightly crazy and another one has mimic muscles trauma.
- camus2 13y agoyou could write the same article for french people , it wouldnt make a difference, We french wont fake smile like americans do,even in shops or cafés , where waiters dont expect you to tip them anyway. It's just the french way, and customers are used to it , as long as you are not "too" rude...
- ternaryoperator 13y agoI've been to France dozens of time and once lived there for a year. I find the French easy to engage with and generally courteous and friendly, unlike the usual stereotype.
- msl09 13y agoAre Russians klingons?
- Gravityloss 13y agoFor some people who have not left their home country, other cultures might seem weird like that. They may themselves seem to be from some alien race as well, from someone others' viewpoint.
- nmeofthestate 13y agoI love how HN etiquette rules make people more creative when trying to insult each other.
- ido 13y agoI believe at least in the original series the Klingon Empire is based on the Soviet Union, and Klingons Russians.
- da02 13y agoFrom what I've read in the comments in this thread it seems they are Vulcans to strangers, but act like Americans to friends and close co-workers. (But, I have no direct experience with Russians.)
- mrjj 13y agoHi, i'm Russian sociologist of culture. The conclusion about different culture code and semantic is right. But there is more some interesting things. Russians have really poor toothcare, and this is joined with non-smiling bidirectionally. There is nothing abnormal for Russian to have couple of missing teeth. I've seen a really rich people (for example owner of Rolls Royce fleet) with just a couple of yellow teeth left... man, you should never smile with this. Also there is a lot of mimic signals except mouth area muscles tension, especially orbicularis oculi tension, that subconsciously telling that we are smiling. I've noticed that this secondary features is also less often for Russians relative to west and east Europeans. This is also true for voice tone and other subconscious traces of smile. So the low-level mental trigger for smile not firing at all. So i can assert that this is not about smiling, its about more deep communicational norms like, literally, answering "sorely" on "how are u?", that means "i'm complaining so i'm sincere to you and trusting you", the essence of social stroking is different. Yip, assumptions that the Russians is same in everything but the culture codes is wrong, we are pretty depressed nation. Anyway, i see that norm is changing nowadays along with life quality increasing, European culture codes expansion, and toothcare, heh.
- da02 13y agoHave you written more about this and other culture comparisons (i.e. blog, article, etc)? If not, do you recommend any sites for cultural comparisons by other sociologists?
- mrjj 13y agoSorry no, i leave sociology long ago and making software as most of HN visitors. Very few of humanitarian science publications is translating from Russian, on the other hand things that opinion journalism is revealing often weird and politicized. If you want some kind of overview of Russian specific, writers done this work better than scientists through generalized characters and situations. Reading cultural researches you'll be surprised by amount of fictional references. I can recommend few for a not-dry reading. N.Leskov "The Tale of Cross-eyed Lefty from Tula and the Steel Flea" http://www.auburn.edu/~mitrege/russian-culture/lefty.doc http://www.auburn.edu/~mitrege/russian-culture/lefty.doc This is short, partially based on actual events story about XIX century engineer. Its perfect crystal describes difference between russian and western mentality and engineering. I think its touching the russia-west problems not yielding C. P. Snow lectures about western intellectual life ) I.Ilf, I.Petrov "Twelve chairs" http://lib.ru/ILFPETROV/ilf_petrov_12_chairs_engl.txt http://lib.ru/ILFPETROV/ilf_petrov_12_chairs_engl.txt about "entrepreneur" life in early XX. It's full of killing precise WTF persons and situations, that still filling everyday life.
- colkassad 13y agoWhen I first moved to eastern Europe I couldn't make friends at all. After a few months I started to get really discouraged and somewhat depressed and stopped trying to engage people. As soon as that happened, my social life did a 180.
- garenp 13y agoSo as soon as you looked solemn/depressed on a regular basis, people started flocking to you? :)
- brownbat 13y agoI wonder if anyone has used slavic populations to try to reproduce Paul Ekman's research, where Ekman tried to establish the universality of the use of smiles worldwide. http://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Ekman http://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Ekman
- yason 13y agoI can relate to the behaviour described in the article. A smile is a signal, as is a frown. If you center your origin in the middle of the scale, you can use a smile to signal positive things and a frown to signal negative things. If you smile a lot you will move the origin: you're "always" smiling so what do you do when you're really happy? Or if you're always frowning what do you do when you're pissed off for real? If the default signal is neutral, it's easy to give a little smile or a little frown and have that convey a lot of meaning, conscious or subconscious. And you still have reserves for the truly earth-shattering moments. I'm not very qualified to comment on Americans but they do talk a lot. For what I've observed they seem to smile and then express with words such things that maybe someone from another culture could express with a slight change in his facial expression.
- ender89 13y agoMy only take away is that a German asked a Russian about joy and that sounds like the start to a great joke. I mean they are the most stereotypically serious countries in Europe.
- mephi5t0 13y agoRussians also don't have a Halloween. On the question "Why don't you have such a holiday?" we (Russian/Ukrainian/Other-Similar-Folks) answer - we don't celebrate a walking dead holiday, because we make sure our dead are really dead and stay dead insert a smile here if we met before
- ivan78 13y agoBest comment. :-)
- viseztrance 13y agoI live in Romania and it's pretty much the same, however I don't agree with the author. I noticed that many people abroad are genuinely more happy, and speak with excitement about their day. The original explanation provides some mental comfort, but I just don't buy it.
- leokun 13y agoI've never seen too many people smile waiting for Bart either, and I've looked for smiles.
- kombine 13y agoBeing a Russian and having lived in a Western country long enough I started noticing that I use this fake smile all the time when I bump by someone. Not sure whether that's a good or a bad thing, but at least it is a code of conduct here.
- kylequest 13y agoSmiling there is more personal... and smiles are more valuable. And just like with anything valuable or good if there's too much of it it looses its value (a bit like money and inflation or recent startup valuations :-))
- madsaylor 13y agoI like when immigrants or wannabes shit all over theirs own people saying that, "it's not culture, it's just everyone is miserable and suffering, because of Stalin, Putin and gulag". I can tell you, fellow foreigners, this behavior is also part of culture for centuries already too.
- maharajatever 13y agoLoving the passive aggressive half-arsed argumentative tone of this discussion. I can't see many people here smiling at strangers. Or friends... Or anyone. Your German friend wants to see some miserable Russians? - go to the most expensive places in Western Europe - and those are the rich Russians. The others are just miserable by habit and because being non-miserable was bad style during the Soviet years. And yes, that probably applies to most of the Slavic nations (boo, generalisation, boo)...
- bane 13y agoI found it funny that a German, often associated in the U.S. as a serious humorless country, was curious about why Russians never smile. I can attest though, having spent a little bit of time in the Russian interior as a student that, at least to this American, Russians in public come across as rude, cold distant and all that, but once a Russian gets to know you (usually over some vodka and pickles) are almost unfailingly warm, kind and generous people who have ready smiles in the intimacy of close friends.
- eshvk 13y agoI see a lot of comments about Russians being inherently miserable creatures, the climate not being conducive to smiling and even bad dental work as reasons. Let me give an example from another culture where smiling is risky: India. When I first moved there, I quickly realized that people smile only at those they know. Strange women don't smile at you for fear of inviting harassment. Soon as a guy, you don't smile at anyone so as to not invade their space. When I first came to America, I realized that a lot of Americans had this unique and amazing ability to blast you with a radiant smile and cheerily ask after you. It is a meaningless social convention that can get annoying at times. It is always intriguing to me when I travel abroad, how my cheery attitude slowly dissipates and then how the readjustment happens when I come back to America. tl;dr: people are different.
- zzzcpan 13y agoRussians do not teach their children to smile at people to be polite or for any other reason, so smile only comes as a genuine emotion. But Americans do, and not just smile, but also show teeth. I'm not sure why though, probably has something to do with dental advertisements.
- vadman 13y agoWhich is unnatural when you think about it, showing teeth is interpreted by most animals as a sign of aggression. I remember reading that if you smile at strange kids (or dogs), don't show your teeth, they'll get scared or agitated. Similarly, if you are e.g. greeting a small child, squat so that you are eye level with them - kids (and dogs) hate when somebody huge is hanging over them.
- ddeck 13y agoReminds me of the wikitravel article on Azerbaijan: Don't smile at an Azerbaijani in the street, because if you do they most likely will not respond in kind and they will regard you as odd. Smiling in Azerbaijan in public is not done and will be considered inappropriate. Smiling is traditionally reserved for family and friends; smiling at a stranger without addressing them, will be considered offensive, as they will either think that you are making fun of them and there is something wrong with their clothes or hair. Furthermore, an automatic "Western smile" (ie grinning) is widely regarded as insincere, as in "You don't really mean it". [1] [1] http://wikitravel.org/en/Azerbaijan#Other_things_to_watch_for http://wikitravel.org/en/Azerbaijan#Other_things_to_watch_fo...
- deleted 13y ago[deleted]
- foohbarbaz 13y agoRussians also like to dress in black or grey. I once was looking at a picture of a group of Russian mountaineers on the summit of a Mexican volcano and realized, that there was not a single red or yellow article of clothing, all black. I don't have any non-black puffy jackets either and I am a... Russian :)
- foohbarbaz 13y agoHaving spent 15 years in the US (I am Russian), now I am somewhat shocked when I don't get a smile from a cashier in a store in, say, Billings, MT. Navajos, who don't make eye contact or smile either also take some getting used to now. It's cultural, but Russia is a harsh place, so it goes deeper. The part about people in the street not being helpful to each other is also true. Just watch those dash cam videos where people witness a horrible crash, drive around and keep moving. You can die in the street and nobody might care. It's cultural and it's not a good thing. The mob mentality is also a lot stronger. Westerners are a lot more tolerant to people being different or choosing their own way. It is in fact encouraged to be different and individual. Russians on the other hand, have whole layers of culture dedicated to making sure everybody is not sticking out of the crowd and not being an individual.
- squozzer 13y agoI'm not sure if it's an American thing, but I smile because I want people to like me, or at least not kill me.
- dschiptsov 13y agoThis is easy question. According to Tibetan tradition the hell (in general, not these particular torturing hells) is a cold, dark place inhabited by selfish, aggressive, angry, greedy beings.) The crucial notion is that it is not a place created by some goods to punish beings, but a condition, superimposed on the inhabitants by themselves according to the law of karma. Hell, therefore, is not created, it is emerged (as the whole reality). In last 30 years or so Russia had undergo a radical transformation from almost naive and ignorant communist country with uneducated working class population into the most corrupted, degraded country in the world, leaving some African extremes aside. In Soviet times, for example, criminals were untouchable marginals, a society inside a society, while nowadays, due to lack of any real economy and equality before law, there is no more such distinction. Being successful cheater or looter, uncaught thief is considered a virtue, and cheating and looting is the only way to become a success in consumerist life. Imagine millions of angry, puffy, sick drunk, pot-bellied Ostap Benders, hating everyone and hated by everyone, trying to find any naive victim in a society consisted of nothing but their own type.) It could be easily seen abroad. When Russians meet on the street they avert their gazes and put on that very characteristic face expression of a mix of contempt, disgust and boredom. Each one of them cannot relax in a presence of strangers, and without their usual dose of alcohol. That is why they are going into extremes in drunken parties, especially in other countries. These notions, of course, are stereotypes, but they caught correctly some aspects of reality. Of course, there are younger generations, generation anime, who aren't like that, but there are several lost generations in a row, all these children of 90-th who now became to realize that life was spoiled and that the world changing in a way in which they have no place to go. It is difficult to smile with such mentality.)
- oddx 13y agoI don't think it's significantly related with modern Russia/Soviets or any recent events. You can found description of same behaviour made by Turgenev (here for example, in russian, http://european-book-review.blogspot.com/2006/04/blog-post_19.html http://european-book-review.blogspot.com/2006/04/blog-post_1...) in XIX century.
- fierycatnet 13y agoYou don't know what you are talking about. >naive and ignorant communist country with uneducated working class SU was one of the most educated countries in the world at the time. I have to stop right here. The rest of your comment is just pure ignorance. You come off as very bitter man, Mr. Shiptsov.
- trustfundbaby 13y agoThis is one thing I feel that black people struggle to adjust to in the American workplace. Smiling to be neutral isn't nearly as common in Black Culture in America. Along the lines of this article, it can actually make people think you're kind of weird if you're in a typically black setting to just smile for no reason. This causes problems at work, as a neutral visage on a black person at a typical workplace can easily be mistaken for annoyance (or be perceived as threatening) http://www.psmag.com/blogs/news-blog/black-male-faces-3571/ http://www.psmag.com/blogs/news-blog/black-male-faces-3571/ So you can either be yourself and risk coworkers avoiding you because they think you're "angry" (especially if you're more quiet than other people) or wear a smile that feels forced all the time to make your coworkers feel comfortable, because they won't take the time to assess their own biases and cut you the appropriate slack. pretty unfortunate
- ivan78 13y agoActually, Russians smile quite a lot. They are not smiling to strangers - the article explains why. But this does not mean they are not smiling at all. Once you become acquainted to the person, the smile becoming the natural part of communication.
- joelle 13y agoIs this for real? Seems like total BS. Esp. in making sweeping statements across an entire cultures.
- ommunist 13y agoRussians have a culture of eye contact, and foreigners just do mot get it.
- koshak 13y agoso faaat!...
- elementai 13y agoNow try to compare the number of genuine smiles with whole face (including facial muscles near eyes) between russian and american people, i think that it wont differ much.
- kosoy 13y agoIt's very interesting how throughout the discussion the opposite behavior (smiling as neutral line) is becoming localized to US/UK. Plus, Dale Carnegie seems to have left a cultural mark on Americans comparable to that Confucius left on Chinese )) The funny thing - it's in the same way English (and by extension American) people got rid of 2nd person singular pronoun ("thou"), and I find some of underlying debate pretty much the same. "It's more convenient and you run no risk of alienating someone with only the polite form left" on one side and "yes, but with potentially impolite form gone you have no means to actually express politeness" on the other. The question is - does universality of polite behavior (smiling, using plural) actually devalue it over time? The answer, at least for me, is something similar to dieting + cheat day dynamic - feel free to form a habit out of the healthier thing (method act yourself by smiling) but maintain your baseline by exploring the opposite (admit you're feeling bad today, look miserable when you feel miserable), if it's around 10-to-1 healthy-to-opposite ratio. American way gets the first part down, and directionally I think we Russians should learn from that (in other words, we sure should smile for no reason MORE), but the other extreme has its dangers as well. Stoic philosophy of life, anyone?