21 ms·
This post feels awfully pedantic. While it may not be clear to non-Americans, when Americans talk about "Europe", they're generally talking about Western Europe
by crazygringo 14y ago
This post feels awfully pedantic. While it may not be clear to non-Americans, when Americans talk about "Europe", they're generally talking about Western Europe, not Eastern, and are excluding the UK too. They almost certainly aren't including Russia.
(Just like when Americans talk about Asia, they aren't usually thinking of India.)
Of course, that's geographically inaccurate -- but it's what we usually mean. The Europe that Americans refer to does mostly use the Euro, have better-distributed wealth, plenty of consumers, and ambivalent feelings toward entrepreneurs in most of its parts.
Just because Europe is made up of lots of countries, and there are lots of different ways to define it, doesn't mean you can't make statements about it. Perhaps the main point of the post was, be aware that Eastern Europe exists?
- kmfrk 14y agoJust like "America" is a synecdoche for "The United States". :) It depends on how the words are used; "Africa" to describe an area larger than a lot of continents combined, when you only mean a few countries - or just one! - is borderline offensive, though.
- bane 14y agoThank you! I've been grasping to try and find a good word for this bit of semantics. Synecdoche is it!
- antiterra 14y agoAmerica is the name of the country. It's The United States of America, like the Federal Republic of Germany or The People's Republic of China, etc.
- jjio 14y agoAmerica/Americas is the entire land mass containing all North American countries and South American countries. It's just also slang for "The United States of America".
- antiterra 14y agoIf that is true then "Germany," "China," "Russia," "Ireland," "Australia," et al. are all slang for their proper (sometimes anglicized) country names.
- SheriffFatman 14y agoBut there's a difference in that "America" or "the Americas" can include a much larger area than just the USA, while that's not true for the countries you list. China is agreed by both the PRC and the RoC to include Taiwan -- they just disagree over who is the legitimate government; "Germany" historically meant all German-speaking lands, but that usage is now, for understandable reasons, defunct; the Commonwealth of Australia is coterminous with the collection of islands collectively known as Australia; and "Ireland" is in fact the full official name (in English) of what is sometimes known as the Republic of Ireland to distinguish it from Northern Ireland, to which the former until recently laid claim.
- snogglethorpe 14y ago> China is agreed by both the PRC and the RoC to include Taiwan -- they just disagree over who is the legitimate government This is the historical position of the Taiwanese government, but it's decreasingly true amongst the Taiwanese people, so to some degree it's already an anachronism. Many actual Taiwanese don't self-identify as "Chinese" at all (while obviously recognizing the common heritage). However, given the common tendency to use "Chinese" to refer to the greater cultural sphere, there can some confusion... [I make this mistake routinely talking to people from Taiwan, saying something like "blah blah because you're Chinese" to which they immediately reply "No, no, I'm Taiwanese" (and this is generally amongst the politically apathetic young).]
- SheriffFatman 14y agoI would not disagree with you. In fact, I was led to understand that this is not a recent phenomenon, and that even before the flight of the Nationalist government to Taiwan, many (most?) Taiwanese did not consider themselves Chinese, until the Nationalist exiles started promoting that idea heavily.
- rmc 14y agoUsing "America" to refer to the USA is muuuuuch less controversional and much less inaccurate than using "Europe" for all the countries in Europe, or "Africa" for all the countries in Africa. For example, various US organisations have "America" or "American" in their names, and openly only deal with the USA (e.g. RIAA, MPAA, etc.). Organisations in EU that have "European" in their name are not focussed on just that country. People from the USA use the term "American" to refer to people from the USA, not all of the USA. "America" nearly always means the USA.
- saraid216 14y agoThat's roughly for the same reason that if you say Obama, you're not referring to one of his kids.
- Xylakant 14y agoThe main point of the post was: Even if applied to western Europe or the European Union the original post he's responding to is grossly overgeneralizing and wrong. Otherwise you're right: When talking about europe, most western europeans don't include russia or respectively those part of russia that geographically belong to europe and most probably ukraine and other eastern european countries are not included as well.
- jonascopenhagen 14y ago> When Americans talk about "Europe", they're generally talking about Western Europe, not Eastern, and are excluding the UK too. This doesn't hold true for any of the Americans I've met (and I've met a lot). Also, one of the countries Martin Varsavsky mentions in his examples is actually the UK. If it were true that the American definition of Europe doesn't include Eastern Europe, what part of the world do the many Americans who visit Budapest believe they're in? Asia? > The Europe that Americans refer to does mostly use the Euro, have better-distributed wealth, plenty of consumers, and ambivalent feelings toward entrepreneurs in most of its parts. Western European countries that don't use the Euro: Switzerland, Denmark, Sweden, Norway (and then there's the UK, but of course that isn't part of your definition of Europe). > Perhaps the main point of the post was, be aware that Eastern Europe exists? No, the main point was, if you visit e.g. the UK, don't make general observations about Europe based on that.
- deleted 14y ago[deleted]
- milesskorpen 14y agoI think most Americans would break the European continent into "Europe" (aka continental W. Europe), the UK, East Europe, and Russia. Even if rounded up, there is a clear distinction between Europe (W. Europe + UK) and East Europe (E Europe + Russia) which probably has something to do with Cold War borders and allies.
- loxs 14y agoCorrect regarding the reasons and wrong regarding the current situation. You will be much more spot-on if you divide between the "former USSR" and "rest of Europe". Former USSR countries are mostly unified by the same language, religion (or lack of) and culture. They used to be the same country... much alike the USA. "The rest of Europe" is now mostly part of (or willing to join) the European organizations like (but not only) the EU. This is only the political situation. In terms of culture, language, religion, markets, laws, all the differences remain.
- loxs 14y ago> The Europe that Americans refer to does mostly use the > Euro, have better-distributed wealth, plenty of consumers, > and ambivalent feelings toward entrepreneurs in most of > its parts. Well, no it doesn't. Italy and Greece are extremely different to Scandinavia. At least regarding to things like temperament and culture. They are much more like Bulgaria and Turkey, though they may not really be willing to admit that. You can't really sell to Italians by operating in Denmark. That's not to say that you can sell to Italians by operating in Bulgaria either. Especially true for things like enterprise software, eg. accounting systems. "Better distributed wealth" and "use the Euro" do not alleviate the law and language bariers. What these two things do help about is only not having to carry 10 different currencies in you pocket. Which is not at all true if you have to visit one of the non-Euro states. There is though one type of company that greatly benefits by the situation. And that is the international mega-corp. They can afford to produce or provide services from Bulgaria and sell to the whole world. IBM, HP, VMWare, Ubisoft, Crytek and on and on... All have offices in Sofia, Bulgaria. This is a result of the non-uniform wealth distribution. They can sell to Western Europe and U.S.A while being close to them, using workforce that speaks English and has tradition in technical sciences, while at the same time being relatively cheap. As a result, Bulgarians don't have ambivalent feelings toward enterpreneurs at all. So no, you can't generalize. You will be wrong every single time. Disclaimer: As it should be obvious by now, I am a Bulgarian.
- hnriot 14y agoLouisiana is very different to California too, but that doesn't mean you can't refer to America as a general entity. Bulgaria is a beautiful country, I visited it while living in Romania. Of course all the Eastern European countries like Bulgarian, Romania, Slovakia/Czech, Serbia etc are all different, but also very alike.
- mattdeboard 14y ago> Louisiana is very different to California too, but that doesn't mean you can't refer to America as a general entity. But when you're making generalizations about Americans or business climate -- which can vary widely from state to state -- you probably shouldn't. Which is what the author is saying.
- _delirium 14y ago> ambivalent feelings toward entrepreneurs I haven't found this to be the case in the Nordic countries, at least. You can't walk around a corner without tripping over a startup incubator, and there's a lot of interest, among both techies and the public (and the government), about where the "next Nokia", "next Spotify", "next Rovio", etc. are going to come from. Germans also lionize their famed "Mittelstand", which is not made up of Valley-style startups, but is still definitely entrepreneurial.
- pelle 14y agoIn Scandinavia there is a small vocal subculture talking "startup". It is however a very small subculture. The majority of employees you will encounter will not be very entrepreneurial.
- davedx 14y agoBut they won't be 'ambivalent', will they? I mean, I've never met anyone here in the Netherlands that has negative feelings or things to say about startups or the like. In fact quite the opposite: my partner's entire family are all involved in them.
- pelle 14y agoAs I said there are some very entrepreneurial people in Denmark. It's just the majority of people will have ambivalent relationship to it. Meaning that while they might say the idea sounds cool, they will be strict about leaving early from work to pick up the kids, worry more about what courses the company can sponsor and getting their 7 weeks of vacation in than what they personally can do to make sure it's successful. The entrepreneurial (and geeky) Danish people are extremely hard working though.
- subsystem 14y agoThat's because most Scandinavian startups are still created outside of the startup "scene".
- simonebrunozzi 14y agoAgree with you, $crazygringo. Most of the time, when people talk about it: Europe = DE, FR, sometimes UK, more rarely IT/CH/AT and scandinavian countries. Asia = "chinese" Asia, which is China and South East Asia. South America = Brazil
- benatkin 14y agoYes, when the author makes a point to mention Russia twice, it's obvious he's being pedantic.
- deleted 14y ago[deleted]
- benatkin 14y agoYes. We're talking about Western Europe, which doesn't include Scandinavia, which is where the author's from. And I don't think there's a conspiracy involved, I think it's just because that's where the largest economies in the area are: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_GDP_(nominal) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_GDP_(nomin... The author has visited Western Europe but many Americans have too.
- pelle 14y agoI'm from Denmark and grew up knowing that we and the rest of Scandinavia is part of Western Europe.
- benatkin 14y agoYes, and I grew up in the town where Pluto was discovered. I present to you the United Nations geoscheme for Europe: http://en.wikipedia.org/wiki/United_Nations_geoscheme_for_Europe http://en.wikipedia.org/wiki/United_Nations_geoscheme_for_Eu...
- pelle 14y agoNever heard of it before and I suspect largely irrelevant outside of UN statistics. As in anything in Europe these things are largely a product of history. Those of us who grew up during the cold war talk about Western and Eastern Europe. Within those sets there are various other deeper historical and cultural subsets and intersects, such as Scandinavia, Benelux and Balkan. Now there are newer political groupings such as EU, Schengen and Eurozone. I expect anyone in Denmark and Scandinavia would include themselves in Western Europe where I would also include Italy and Spain. Danish people may have more in common culturally with someone from Estonia than from Spain. But it's just one of many historical intersecting and overlapping circles. Attempts to ignore these circles and creating top down classifications in Europe, Africa, Middle East and probably elsewhere have historically not been a winning cause.
- deleted 14y ago[deleted]
- edj 14y agowhen Americans talk about "Europe", they're generally talking about Western Europe, not Eastern, and are excluding the UK too. They almost certainly aren't including Russia. Likewise, most people across the world seem to use "American" and "U.S. citizen" interchangeably, even though Canada and Brazil, for example, are in the Americas, making Canadians and Brazilians American, as well.
- deleted 14y ago[deleted]
- okal 14y agoThe exclusion of Indians from "Asians" isn't a people thing. It's a very American thing, I suspect. EDIT: Formatting
- w1ntermute 14y agoIt is different in the details. But in the general sense, this is true in other countries. For example, in the UK, "Asian" means "Indian" and what Americans would call "Asians" are just referred to by their nationality. This is because in the UK, Indians are the largest nationality from Asia. But in the US, where East Asians are more common, they got the blanket term "Asian".
- okal 14y agoTo be fair that's true for my country, Kenya, as well. Asian here refers to subcontinentals. The Chinese are just that, the Chinese.
- w1ntermute 14y agoMakes sense, the usage is probably common in the language of countries with recent colonial ties to the UK.
- SheriffFatman 14y ago
- ErrantX 14y agoEven "Western Europe" has a range of very different cultures.
- john_flintstone 14y agoSorry, but no. I've been in discussions recently with a French company whose development team is based in Dublin (Ireland for the geo-illiterate). Most of the tech staff in Dublin were East European, and the company's HR department was in Romania - a non-EU country. This EU centric perception is a media perception, and bears no relationship to the reality on the ground in Europe. Company in question was owned by a a UK multi-national, and builds software for banks all over the world. The 'Western EU' leaning is pure fantasy. I understand why Americans like it - it's simple and straight forward, and appeals to people from what is basically a simply and straight forward country - but it's just not the reality on the ground. !+": Romania: !+": Wasn't even aware of its EU status. Why? Because when you think EU, it simply doesn't pop up. Which points vividly to the diversity of the EU. Romania, even now, is no one's idea of a Western country. It simply ain't. It ain't western; it ain't even that European. Tarring all of Europe with some kind of EU white wash is simply foolish.
- davidw 14y ago> Romania - a non-EU country. Romania is in the European Union. It is not in the Euro area monetary union, though.
- vladd 14y agoRomania is an EU country since 2007: http://en.wikipedia.org/wiki/Member_state_of_the_European_Union http://en.wikipedia.org/wiki/Member_state_of_the_European_Un...
- chris_j 14y agoMinor nitpick: Romania has been a member of the EU since 2007.
- lucaspiller 14y agoMaybe even more interesting are the European countries not in the EU [1]: Iceland+, Norway+, Switzerland, Serbia, Montenegro, Croatia Bosnia-Herzegovina, Macedonia (Former Yugoslav Republic of), Albania, Andorra, Belarus, Moldova, Monaco, San Marino, Liechtenstein+, Vatican City, Russia, Ukraine + Countries that are part of the European Economic Area. (:D) [1] http://wiki.answers.com/Q/Which_European_countries_are_not_in_the_European_Union http://wiki.answers.com/Q/Which_European_countries_are_not_i...
- lispm 14y ago> ambivalent feelings toward entrepreneurs Germany has over three millions SMEs (small and medium enterprises, called 'Mittelstand'). I can assure you that there are no ambivalent feelings against 'entrepreneurs'. Exactly the opposite. You find world-market leaders in small towns all across rural Germany. You can guess that people are extremely proud to work for these companies. 99% of all companies are in the Mittelstand. "Roughly 95% of all German firms are family-owned. Of these, approx. 85% are managed by their owner."
- pointernil 14y ago" I can assure you that there are no ambivalent feelings against 'entrepreneurs'. " quite often this is believed to be true: start-up == entrepreneurship Well, I disagree here and it looks like you are mixing up 'entrepreneurs' and the "Mittelstand" you mentioned. I don't know if this is generally true, but i'm under the impression that there is some negative sentiment towards 'entrepreneurship' as it is connected with "making money fast" on the internet and/or "just" doing things to make money. That is in contrast to the "Mittelstand" which is seen as creating actual sustainable business aka Old-Economy. This is obviously NOT true for all 'entrepreneurs' and all "Mittlerstand" businesses. Sometimes the concepts of start-up, entrepreneurship and "Mittlerstand" get mixed up. I don't think many ppl bother to differentiate those in as much detail as paul graham does ;)
- lispm 14y agoGermany does not want anything more than create new successful start-ups. We are just not focused on 'Internet start-ups'. There is a huge infrastructure in Germany to support it. > negative sentiment towards 'entrepreneurship' as it is connected with "making money fast" on the internet and/or "just" doing things to make money. In Germany? I have never heard that. It is just that we don't focus on 'Internet startups'. Start-ups can be in logistics, chemical products, machine tools, ...
- pointernil 14y agoAre you sure you really mean start-ups as in: http://www.paulgraham.com/growth.html http://www.paulgraham.com/growth.html (in short: companies bound to grow really fast and bound to generate extraordinary profits fast)
- jwr 14y agoYou just proved OP's point. What's "Eastern Europe"? I'm guessing you'd consider anything east of Germany/Austria/Italy to be "Eastern", right? Well, in Poland and the Czech Republic people consider themselves "Central Europe", which makes sense given that geographically Europe extends to the Ural mountains. Don't generalize.
- cristianpascu 14y agoI live in Romania, so I can tell what we consider West: Austria, Germany, Italy, Switzerland, France, UK, Norway, Sweden, Finland, Spain, Portugal, Holland, Belgium. If one goes to one of these countries, one feels like going west. Otherwise, it's less and less. So when Americans speak about Europe, it's safe to assume that they might refer to these countries. Rock bands will always have a hard time to tell Bucharest from Budapest.
- iuguy 14y agoAs someone from the UK, I see your list as mostly similar to mine, except I'd put Austria in the Central Europe camp. I'd also put Switzerland and Italy as Central Europe in location but Western Europe in culture. There's definitely parts of Germany I'd class as western in location but eastern in culture.
- Svip 14y agoLooking at his list, it seems that he is merely dividing Europe into West and East, no Centre. What's Northern Europe? What's Southern Europe?
- iuguy 14y agoHaving just come back from touring Italy, I think I can say that anything south of the olive line (that is oil producing regions) would constitute Southern Europe. This, typically like European countries is not as useful as it seems as France, Italy etc. all exist both above and below the line, but there is definitely a cultural (and ethnic) difference between those living in colder and warmer climates. Similarly I'd suggest the point at which grape production for wine tails off would signify the start of Northern Europe. Wine grapes are grown in England, but I wouldn't call England a big wine producing country. Similarly, the Netherlands has some wine production but I wouldn't class them as a major wine producer and as such part of Northern Europe. North of Dusseldorf or Hannover? Arguably Northern Europe. South of Dresden? Probably Central Europe. I completely appreciate this is made on no scientific basis whatsoever and I'm probably completely wrong, but if you visit Spain, southern France, Italy, Greece and Western Turkey you'll see remarkable cultural and ethnic differences and similarities between them and Austria, Poland, central and southern Germany and in turn Northern Germany, the Netherlands, northern France and the UK. TL;DR - Europe's a mess. We can't even really all agree on what it is.
- dcminter 14y ago"Europe" can mean a number of different things depending upon the subject under discussion and which particular European one happens to be talking to. Which just reinforces the point that generalizing about Europe is not advisable.
- blablabla123 14y agoWhen Americans talk about Europe, they talk about Europe, this is the problem. Someone who knows Europe geographically and politically often means with "Western Europe" the European countries with a strong economy. (Why would you exclude UK?) Others might use this term to refer to all countries west of Poland. What I am saying is: even the term "Western Europe" is really unprecise. And even if you only talk about Western Europe without UK, it's still a very heterogenous landscape. Please, why do you think the EU exists? Why do you think two World Wars basically originated in Western Europe? Germany is really different from the Netherlands. Everything is different, houses look different, cities look different, job market is different, just about everything is different. I'm sorry, but almost everytime I hear Americans use the term Europe, the sourrounding statement is almost always wrong. To illustrate it a bit: imagine I would make statements about the continent America like: in America xxx. There is almost no chance that such a statement holds any informational value... :-)
- riffraff 14y agonot arguing, but your post made me think. When europeans talk about americans, do they mean north, south, both, or USA citizens ?
- vacri 14y agoI'm surprised that I haven't seen anyone mention cold-war divisions yet. While not American myself, my impression is that frequently 'Europe' often means 'cold war ally states', the places where American boomers could easily travel during the explosion of tourism. At least in casual conversation, that is - directly asked the question, you could get a wide variety of responses as shown in these comments.
- helloboy111 14y agoThis post feels awfully insular, self-righteous and US-centric. Note I say US-centric, not America-centric. Why and how did US people start referring to themselves as Americans (though they of course are that, in the subset sense), when they often mean "a person from USA"? Just because a statement is used a lot, though inaccurate, doesn't mean you should use it. Perhaps the main point of my comment should be, stop being so insular, stop thinking the USA (note again: USA is not the same as America, which is actually two continents, or one) is the center of the world, realize there is great diversity everywhere, and explore and celebrate it?
- geldedus 14y agoeven if we talk about the Western Europe only, the article is STILL 100% valid
- JPKab 14y ago"All of this wouldn't bother me so much if it weren't for the fact that I see these kinds of generalizations all the time. It's not uncommon for Americans who've briefly visited one or two countries in Europe to say, "In Europe they..." or "Europeans are...". This makes me cringe every time, because it is the equivalent of a European person visiting a city in Mexico and going, "In North America they..." or "North Americans are..." solely based on their experiences in that Mexican city." A better analogy is the way Europeans come to America, visit New York City and L.A., and think they know everything about the nation as a whole, as if the U.S. is a homogenous culture, rather than a conglomerate of roughly 10 or 11 different cultures. The worst part is that the majority of Europeans (yep, I'm generalizing) I encounter seem to think that the massively exported American pop culture is representative of U.S. culture, when it is absolutely not. I grew up in rural Appalachia (West Virginia, western Virginia) and the culture for both business and informal activities is vastly different than that of the Deep South, West Coast, Mid Atlantic, etc. See this book: http://www.amazon.com/American-Nations-History-Regional-Cultures/dp/0143122029 http://www.amazon.com/American-Nations-History-Regional-Cult...
- Typhon 14y agoas if the U.S. is a homogenous culture Compared to Europe, it certainly is. From a merely linguistic viewpoint, in North America there's English and Spanish (Ok, and native american languages, but they're really not much spoken). In Western and Northern Europe, there's French, Italian, Dutch, German, Swedish, Danish, Norwegian, and Finnish. The thing is, identity is a matter of contrast. See this : http://squid314.livejournal.com/306048.html http://squid314.livejournal.com/306048.html
- Cthulhu_ 14y agoNot to mention the hundreds of local accents, sub-languages and even manners of speech and expression. Of course, that's also applicable to the US on a somewhat larger scale.
- euphemize 14y agoDid you forget that 7 million people speak French in Québec? And because a language is not much spoken, it doesn't count?
- kawsper 14y ago> The Europe that Americans refer to does mostly use the Euro, have better-distributed wealth, plenty of consumers, and ambivalent feelings toward entrepreneurs in most of its parts. None of the Scandinavian countries have Euroes.