It feels like Greek mythology should have some metaphor for "apparently simple structure that is so complex it leads anybody that studies it into madness". But

It feels like Greek mythology should have some metaphor for "apparently simple structure that is so complex it leads anybody that studies it into madness". But I can't think of any name to put there. Maybe the idea of complexity is too modern.