Replace "breaks" with "fails to work as intended" then. A tool that doesn't break but does smell like a refinery or damages nearby electronics when used, gets

Replace "breaks" with "fails to work as intended" then. A tool that doesn't break but does smell like a refinery or damages nearby electronics when used, gets strangely hot or inexplicably changes shape when idle, etc. should still be replaced.