I didn't intend to dismiss your experience. From the opposite (software) side, these things are hard to document, and unclear hardware requirement documentation

I didn't intend to dismiss your experience. From the opposite (software) side, these things are hard to document, and unclear hardware requirement documentation result from the complexity and (perhaps) unresolved internal conflict.