What is the cheapest way to do something like this in a DIY way with FOSS? Assuming you have to buy the computer, and any other hardware. Assuming also near rea

What is the cheapest way to do something like this in a DIY way with FOSS? Assuming you have to buy the computer, and any other hardware. Assuming also near real-time processing and reasonably high accuracy.