Turns out the max zoom-out is based on the browser window's width: making the window narrower reproduces the issue, although ctrl-minus makes the whole continen

Turns out the max zoom-out is based on the browser window's width: making the window narrower reproduces the issue, although ctrl-minus makes the whole continent visible again.