Does the family have a concrete basis for suspicion of such? The police don't have any particular power to investigate wild hypotheses. They can ask his friends

Does the family have a concrete basis for suspicion of such? The police don't have any particular power to investigate wild hypotheses. They can ask his friends and coworkers "hey did you kill him", and they'll respond with some combination of "no" and "talk to my lawyer" - then what?