This doesn't match my observations. Both when I was in academia and now in industry, I see lots and lots of PhDs with kids (often dual-PhD families). It would

This doesn't match my observations. Both when I was in academia and now in industry, I see lots and lots of PhDs with kids (often dual-PhD families). It would have been a lot more challenging if I'd stayed in academia (I live in the pricey Bay Area).