You'd normally do that, yes, but it's not strictly required in all applications. The speaker itself might already act as a low-pass filter simply because it can

You'd normally do that, yes, but it's not strictly required in all applications. The speaker itself might already act as a low-pass filter simply because it can't physically react fast enough for the high-frequency part.