Well, all the terminal emulator needs for this is the cursor position inside the window, which Wayland provides. Nothing X11 specific here. Ncurses and similar

Well, all the terminal emulator needs for this is the cursor position inside the window, which Wayland provides. Nothing X11 specific here. Ncurses and similar just ask the terminal emulator to provide mouse click Escape codes.