Yeah, I think your approach could be applied. I simply read the 4 options as "leave" with three variations of "stay" based on how much additional effort is add

Yeah, I think your approach could be applied. I simply read the 4 options as "leave" with three variations of "stay" based on how much additional effort is added. Once you leave, you are out of the system and cannot be active or passive. If you stay, you can complain/try to fix (more effort), stay the course (same effort), or do less or work against with neglect (less effort).