3 ms·
Can a lawyer comment on how retention laws have evolved in the past 20-25 years? Before email, hardly any informal conversation was recorded - it was done in pe
by hn_throwaway_99 4y ago
Can a lawyer comment on how retention laws have evolved in the past 20-25 years? Before email, hardly any informal conversation was recorded - it was done in person or on the phone. Now, though, so much of our conversations are done in recorded digital formats. But surely it's not illegal to say something like "Let's chat about this in person", even if you are under some sort of record retention decree, correct?
I've just seen some law cases over the past 10 years or so where I think it's very easy to take informal conversation out of context. For a person like the CEO of Google, where tons of folks would be deliberately looking to frame any utterance in the worst possible light, I can understand wanting separate channels for informal discussion vs. official decisions/communications.
- ghaff 4y agoWe have these weird evolving conventions. We tend to increasingly use chat rather than email for contacting individuals or small groups about something. I guess I assume it's still all archived. On the other hand, we don't really call people anymore. Certainly out of the blue. Much less talk in person. But (I guess) if you want to have an off the record conversation you really need to have a call.
- gman83 4y agoWhy are calls considered off the record? Wouldn't it be trivial for those to be logged too?
- paxys 4y agoThere are very strict federal and state laws around who can or cannot record phone calls and how admissible they are in court.
- loeg 4y agoCompletely orthogonal to a business's employees' internal communication about that business.
- bentcorner 4y agoNew chat app idea: You "text" a locally running TTS model that uses your phone's modem to call the recipient and talks to the recpient, and replies (from another TTS model on the other side) are run through STT model and appear as text replies.
- montag 4y agoYea, interesting, this is where we are. But pushing this absurdity a bit further, what exactly makes it a voice call instead of a text chat? Either way, there are bits moving over wires. Let's make a new "voice codec" that can trivially encode and decode to text (like Speak'n'spell phonemes) so that the bits on the wire technically represent some "audio data", but with much less overhead than the usual TTS.
- otterley 4y agoThe laws that prohibit phone call recordings without consent is orthogonal to any evidence law that might prohibit their admission in a court case. The fact that they're phone calls has no bearing on admissibility AFAIK (please cite case law if you think I'm wrong). IAAL, not providing legal advice etc.
- NoZebra120vClip 4y agoI know the not-so-strict laws in my jurisdiction, yet my servant of Google will never deign to permit my recording of any phone calls that go through its delicate body. If I wish to record a phone call, I'll need to put it on speaker and use a second device with mic to pick it up through an oxygen-rich fluid medium. If anyone knows how to convince Android to change his mind, I'm "all ears", as they say. * Android is obviously masculine gender, but I've named my phone "Kathryn". Hmm...
- ghaff 4y agoThe fact that calls occurred is sometimes logged in government. They're not typically recorded in general. (IANAL) Of course, if there were such a requirement, people would simply go to the next level of non-loggability. Historically, written communications were recorded and had to be retained but other forms of communications did not. One of the things that's happened is relatively little of my professional communications is not recorded in some form these days.
- staticautomatic 4y agoThey’re considered off the record because the content of the call generally becomes hearsay inadmissible to prove the truth of what was said.
- cldellow 4y agoIt's kind of the swiss cheese model. People will slip up--it's very hard to conduct business in entirely off-the-record chats. I like the recent example of a junior BP trader. He had an opportunity to meet a vice president of the company, and was trying to impress the VP with what the trader's team was doing. The VP responded along the lines of "Gosh, it's funny, what you're describing almost sounds like market manipulation, but it can't be, because I'm sure we wouldn't be doing that." The junior BP trader then immediately called the senior trader on their office phone. All calls to the office phone are recorded. Throughout the call, the junior trader is persistently trying to ask if what they're doing is market manipulation, and the senior trader keeps cutting him off before he can complete a sentence. Then the penny drops, the junior trader says, "Hey, I just remembered, I need to run," hangs up, and immediately calls the senior trader on his (unrecorded) cell phone. _That_ call wasn't recorded, and when asked in court, neither the junior trader nor the senior trader could recall what they discussed. The judge didn't seem to believe them. BP had to pay a bunch of $, and the junior trader now works somewhere else. :)
- ghaff 4y agoAnd I don't even have a business phone at this point. Nor does pretty much anyone I talk to. So any conversation (and a lot of texts) is over personal devices. Perhaps it would be different at a financial firm.
- Jenk 4y agoNot a lawyer, but have been in orgs that need to comply with these regs: phone calls are recorded, and meeting minutes are recorded - sometimes with full transcriptions. Anyone "caught" having official conversations in unofficial meetings gets a frowning. Yes, there was (and still is) always going to be "off the books" conversations. In the UK we're seeing news of our politicians using WhatsApp as a back-channel for comms they don't want appearing in official records. Business is undoubtedly using such technology too.
- loeg 4y agoMatt Levine has talked a few times about the wild scope increase of records retention in finance over the past century or so in Money Stuff. Not exactly the same as a legal hold, but analogous for similar reasons (recording everything has become cheaper). > We have talked before about the SEC’s probe into how the employees of big banks discussed their work in text messages and chat apps like WhatsApp on their personal cell phones. The SEC has collected big fines from the biggest banks because, it has said, these chats violated the SEC’s recordkeeping requirements. ... > From the perspective of the banks, I have argued, this is a novel expansion of the SEC’s authority. When the SEC created its rules on recordkeeping, it required banks to retain copies of their “inter-office memoranda,” but it was 1948 and those memoranda were produced with carbon paper; they were formal business records memorializing serious policies. In the 2020s, WhatsApp chats are, in large part, substitutes not for formal memoranda but for talking to someone in person. When I was a banker, I have written, “There were some mornings when I sent more than 100 inter-office memoranda, though like 20 of them would be ‘lol’ or ‘fml.’” In 1948, the SEC would not have dreamed of demanding a searchable archive of all of the informal chats held at a brokerage: That was not technologically feasible, and also did not seem to be the point of its rules. In 2022, it was feasible, and the SEC did demand it, and when the brokers were missing some chats they paid a billion dollars in fines. > ... > It really is wild that the SEC’s official position is now that it is illegal to “use unofficial communications to do things like cut deals, win clients or make trades.” “Conduct their communications about business matters within only official channels”! Imagine if that was really the rule! You can’t have lunch with a client and talk about business, or have beers with your colleagues and gripe about work, because that does not create a searchable archive for the SEC to review. > Of course the SEC does not entirely mean this. Yet. But in like five years, technology — and the SEC’s interpretation of the rules — will have advanced to the point that banks will get fined if their bankers talk about business with clients on the golf course. https://www.bloomberg.com/opinion/articles/2023-02-02/the-sec-wants-to-see-more-phones https://www.bloomberg.com/opinion/articles/2023-02-02/the-se...
- lovich 4y ago>> It really is wild that the SEC’s official position is now that it is illegal to “use unofficial communications to do things like cut deals, win clients or make trades.” “Conduct their communications about business matters within only official channels”! Imagine if that was really the rule! You can’t have lunch with a client and talk about business, or have beers with your colleagues and gripe about work, because that does not create a searchable archive for the SEC to review. The alternative interpretation is that now that it has become technologically feasible to record and search such the breadth of these conversations, it’s now illegal to try and conduct business via a channel that is opaque to the regulators. Does having informal conversations have any downside for the companies other than knowing that regulators can pull the conversations information when analyzing if the banks broke regulations? This data isn’t available to their competitors or anything, right? If that’s the case then as a citizen I’m totally behind the SEC enforcing these kinds of decisions. I’d like to make it a formal rule if it’s not already.
- fsckboy 4y agojust so you understand what the basic rules are; as an individual you cannot be forced to provide testimony against yourself (edit:) in a criminal case, but you can in a civil proceeding. But your written records are fair game as evidence, including your personal diary.* The right not to testify is really more about "so there's no incentive to torture you" more than it is a civilized notion that "we are gentlemen, let's have a level playing field, my secrets against yours". Then in addition to that, there are also document retention laws for documents that seem like they will be pertinent in the future, court orders during litigation that are even more restrictive, and corporations held to higher standards (there isn't generally going to be evidence of a person lying to himself, but corporations inducing employees to lie is more directly in the crosshairs) *from a quick search "Even if a diary doesn't contain relevant evidence, courts will usually allow the side requesting to see it to make that determination for themselves. Particularly in cases where a party is alleging physical or emotional injuries, diaries are rather helpful in understanding what a person has experienced due to their injury. If a party kept a diary before the injury occurred, it can also help to show the contrast between life prior to and after the injury."
- Fezzik 4y agoHoping you’re not a lawyer, or that you just in-artfully phrased that… because a person cannot be compelled to provide testimony against themself in (or relating to) an unadjudicated criminal matter pursuant to the 5th Amendment, but a person can absolutely be compelled to provide testimony against their interests in a civil matter so long as there are no possible criminal charges from whatever the testimony is. They can also be compelled to testify about a criminal offense that has been adjudicated. Case law has made it clear that the 5th Amendment is a narrow exception to the obligation to provide testimony to a court in civil matters. Also, invoking the 5th Amendment in a civil matter can, at times, be used against you, unlike in a criminal matter. * this not legal advice and there lots of nuances to the 5th Amendment right to not testify.
- thaumasiotes 4y agoThis is tangential, but relevant: https://scholarship.law.slu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=2264&context=lj https://scholarship.law.slu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=...