4 ms·
do you guys think gender and sex will ever stop being treated as synonyms? I don't think it is possible for people to stop conflating the two concepts if they a
by yieldcrv 4y ago
do you guys think gender and sex will ever stop being treated as synonyms? I don't think it is possible for people to stop conflating the two concepts if they are synonymous.
- bonron 4y agoProbably not. Sex has a material basis, gender identity an ideological one. The former has much more staying power than the latter, which is likely to be seen as an unusual fad belief in the decades and centuries to come.
- deleted 4y ago[deleted]
- yieldcrv 4y agoI think there are some concurrent realizations that will move it outside of purely ideological territory and be more impervious to being relegated as an unusual fad belief. In the Americas and the Pacific islands, many cultures had non-binary gendering systems, and in the European colonization and cultural genocide this was one of many things that were erased as it was incompatible. So reconciliation and representation of indigenous cultures simply includes non-binary gendering, and it is not separable from this effort and direction. This coincides with western non-binary recognition, the thing thats having a lot of resistance and lack of consensus. I can see it being very likely that these efforts coincide and amplify the willingness to recognize a non-binary gendering system that is distinctive from sex, and not synonymous with sex.
- yamazakiwi 4y agoGenerally definitions are created or changed by consensus so unless the majority change their minds nothing will likely change.
- poszlem 4y agoThat is sadly not really the case. If you ask the majority of people the consensus is "male" and "female" are the only genders. If what you saying were the case we would not even get the "other" option, not to mention all the other neo-genders.
- dna_polymerase 4y ago[flagged]
- deleted 4y ago[deleted]
- yamazakiwi 4y agoI wasn't saying that these options don't exist. I was saying that not all dropdowns will include that information unless there is more consensus than there is currently. I think we're talking about different things.
- fluoridation 4y agoCounterpoint: plenty of software doesn't provide any third options, because representing the data a just a single bit is convenient and the idea that there possibly being more than two options never even crossed the developer's mind. When you do get more than two options it's because the developer heard that it might be a possibility and they wanted to account for it, even it's never used. I don't think you can gleam much information about the cultural context from what options are available in software forms.
- tablespoon 4y ago> When you do get more than two options it's because the developer heard that it might be a possibility and they wanted to account for it, even it's never used. I don't think you can gleam much information about the cultural context from what options are available in software forms. Not necessarily. There are programmer-ergonomics benefits to using a enums instead of booleans. Personally, I'd never represent anything except a literal true/false value as a boolean. That has nothing to do with how I conceive of the possible values; it's mainly because I like to give things names that I can read.
- madeofpalk 4y agoIs the phrasing of this question bait?
- freedomben 4y agoI don't know OP but I would guess not. In a lot of places (at least in the US), "guys" is not a gendered expression. My wife will often say "do you guys want to meet at 9?" to a group of 100% women, and nobody even thinks about it being a reference to gender.
- bhargav 4y ago"Did you mean person, people, friends?" Is something along the lines of what our company Slack bot would auto reply when messages contained the word "guy[s]"
- kayodelycaon 4y agoVery common in the Midwest. Now that I live far enough south, I've been working at converting myself from "you guys" to "y'all". It's been surprisingly difficult. :)
- madeofpalk 4y agoI don't often see people starting questions off with "do you guys" on Hacker News, but concidentally here it is on a gender-related post! Whatever, I don't care - I can't get upset over someone saying 'hey guys' (though I try and avoid that myself), and I dislike making slackbot reply to that - just thought it was funny and possibly bait :)
- dale_glass 4y agoI don't think they ever were true synonyms. Eg, take the concept of grammatical gender. "Ventana" ("window" in Spanish) has a feminine grammatical gender in Spanish. I don't think it has ovaries, at least mine doesn't. When a form asks for gender, it's typically concerned with the grammatical sort. It wants to know whether to welcome me with "Bienvenido" or "Bienvenida", not anything having to do with my biology.
- danwee 4y agoIn Spanish it's fine to say "Bienvenido" even to women. It's a generic greeting (used in the plural as well, as far as I know... unless you want to be fancy and say "Bienvenidas y bienvenidos", which is rather an idiotic trend).
- dale_glass 4y ago> In Spanish it's fine to say "Bienvenido" even to women. Not in singular as far as I know. Plurals traditionally prioritize men, so 20 women and 1 guy would be "ellos". > It's a generic greeting (used in the plural as well, as far as I know... unless you want to be fancy and say "Bienvenidas y bienvenidos", which is rather an idiotic trend). In plural, software could get away with defaulting to masculine. But really that sort of thing only gets you so far. In Russian gender goes damn near everywhere, and trying to be gender neutral gets awkward very fast. For instance an instant messenger displaying the notification "Bob is online" needs to know Bob's gender to do it correctly in Russian. One piece of software I've seen tried to get around it by transliterating the english word "online" in Russian letters. That's also rather awkward, and would be user unfriendly in many cases.
- SoftTalker 4y agoFor now. "He" used to be OK in English as a gender-neutral prononun also.
- kgwgk 4y agoHave you ever witnessed a Spanish-speaker saying “bienvenido” to a woman?
- 4y ago
- yamtaddle 4y agoI was surprised to find that an assertion I read on here some time back—that this sharp distinction is quite recent outside of a small slice of academia—was basically true, when I looked into it. When I was taught this in college in the mid '00s I assumed I'd just been ill-informed earlier and that those definitions went back decades, if not indefinitely, but in fact it had only just spread to the rest of the humanities, a few years before it was taught to me. I do think it's turned out to be useful and think it'd be fine if that caught on, but do remain uncertain exactly how "mainstream" one may regard this usage—so, how useful it is for communicating with a general audience—especially internationally. Pretty much everyone on e.g. Twitter understands (if not accepts) the distinction, sure, but I hesitate to guess what a broader poll might reveal.
- jeroenhd 4y agoIn many languages, there is no separate word for "gender" so for international companies I think this will take quite some time. Even then, for the vast majority of the population, sex and gender match exactly. I don't think many programmers, designers, or managers actually care. They might after activist outcry, but since even the big and socially progressive companies haven't come up with a uniform solution that pleases everyone, I don't think it'll happen soon.
- bigmattystyles 4y agoI never thought casual homophobia, some of which I regrettably gleefully took part it in, would stop so quickly when I was a late-teen in 2000 - granted a lot of people did a lot of work to make it stop being acceptable and I'm sure for many it didn't feel 'quick' but as far as societal attitudes, at least in major cities, it seemed fast. My favorite, albeit dumb, illustration of this is the remake of 21 jump street with Jonah Hill and Channing Tatum, they're mid-20s posing as high schoolers and to try to fit in, one calls the other gay, expecting to be an easy way to get in with the cool kids, but rather than join in the insulting, they congratulate the target of the slur for being true to themselves. You never would have seen that in a movie from ten years prior.
- tablespoon 4y ago>> do you guys think gender and sex will ever stop being treated as synonyms? I don't think it is possible for people to stop conflating the two concepts if they are synonymous. > I never thought casual homophobia, some of which I regrettably gleefully took part it in, would stop so quickly when I was a late-teen in 2000 On the other hand, asking people to reformulate their ideas about core concepts like gender and sex is a much bigger ask than to refrain from casual homophobia.
- bonron 4y ago[dead]
- vehemenz 4y agoAs always, it depends what you mean. In their historical usages, "gender" and "sex are synonyms. It shouldn't be surprising that past usage continues to the present, and it is not strictly incorrect to use language this way. As for so-called conceptual "gender", most people these days probably mean the updated sense of "gender identity" which, insofar as the concept is coherent, appears to be fully pseudoscientific. The previous meaning of "gender identity" from the 90s (toddler's self-recognition of gender) has been eschewed completely in contemporary discourse. There are probably ways to talk about gender coherently, in terms of expression, presentation, stereotypes, etc., but laymen have largely stripped "gender" of its coherence. I think the toothpaste is out of the tube on that one.
- enragedcacti 4y ago> "gender identity" which, insofar as the concept is coherent, appears to be fully pseudoscientific. "gender identity" as used in psychology and sociology is a reflection of phenomena occurring in the real world. The existence of trans people and their reported experience is de-facto scientific evidence of gender identity as a concept. There are of course disagreements and mutually exclusive theories but we don't call physics psuedoscience because string theory and quantum theory are incompatible*, we just acknowledge that we don't have enough evidence to unify our understanding of the concept yet. All of this is of course made more complicated by culture as a moving target but the fundamental point stands. > There are probably ways to talk about gender coherently, in terms of expression, presentation, stereotypes, etc. people are out there doing it, they just use specific terms rather than general ones because our previous conception of "gender" is too broad to reflect our understanding as it has been updated by evidence. https://en.wikipedia.org/wiki/Gender_identity https://en.wikipedia.org/wiki/Gender_identity https://en.wikipedia.org/wiki/Gender_expression https://en.wikipedia.org/wiki/Gender_expression https://en.wikipedia.org/wiki/Gender_role https://en.wikipedia.org/wiki/Gender_role * I don't know if this is actually true, insert your own conflicting theories here
- vehemenz 4y agoThe phenomenon regarding "gender identity" is real, but the underlying concept is incoherent, as I've said. This doesn't stop anyone from studying it, just in same way people study moral theories or theology.