I am having trouble getting it to write non literally. It seems to really struggle with instructions for puns and wordplay, banter, flirting, quips, etc. It a

I am having trouble getting it to write non literally. It seems to really struggle with instructions for puns and wordplay, banter, flirting, quips, etc. It also appears to have trouble with instruction for absurd things. "The reason they are pulled over should be something absurd and silly" always results in headlight or taillight or speeding issues. (I retract that, I finally got "Well, I have to say, I'm a little surprised by your ignorance. The real reason I pulled you over is because your pet squirrel is riding on the roof of your car." followed by "Oh, right. We'll see you there, officer. Sorry again about Mr. Nutty.") It understands events and situations, and can model a conversation about the event but it cant seem to get the characters to play with English itself, or take pleasure in the exchange. The result ends up more like a bad novel, where the author describes the exchange as flirty and quippy, she said. Sometimes it can introduce wordplay, but the puns get stuck on a single topic. It's too good at being on topic, and not good at being irreverent. Or I haven't figured out how to master getting it to fill out conversation with things besides the point of the conversation.