Albeit a bit more specific than what you are asking, I attended a course from Chris Sanders on technical information security writing, and it was really good.

Albeit a bit more specific than what you are asking, I attended a course from Chris Sanders on technical information security writing, and it was really good. https://chrissanders.org/training/writing/ https://chrissanders.org/training/writing/