For one, a real public square isn't anonymous. To add to your example, get thrown out the tavern too many times and they will eventually not let the person come

For one, a real public square isn't anonymous. To add to your example, get thrown out the tavern too many times and they will eventually not let the person come back. This person can't simply create a new account and sneak back in.