While I think the other suggestions here are more what you're looking for, https://neocities.org https://neocities.org have managed to grow a community of sorts

While I think the other suggestions here are more what you're looking for, https://neocities.org https://neocities.org have managed to grow a community of sorts with a 90s/early 2000s "home page" feel to them.