Yes. One is a statement that describes the world, the other is an ontological claim about what "exists" (whatever that means). What is added by saying the laws

Yes. One is a statement that describes the world, the other is an ontological claim about what "exists" (whatever that means). What is added by saying the laws of physics "exist"? Note that we already know they are true.