2 ms·
> - Your normal vocabulary and idioms I think that this one is way harder to avoid than you might think, short of having someone else write the review for you
by JadeNB 4y ago
> - Your normal vocabulary and idioms
I think that this one is way harder to avoid than you might think, short of having someone else write the review for you (which might not be a bad idea!).
- kadoban 4y agoYou might be able to get by with something like throwing it through Google Translate to a different language, then back, and then fix only anything that's _unreadably_ awful. Might be too blunt of a tool though. The other thing I can think to try to do would just be avoid any complete sentences, just give short bulletpoints or something. Resticting the amount of text should make it harder to get anything like a real match.
- synicalx 4y agoYeah it's not easy, having someone else write it like you said is probably the easiest way. In a few reviews I've left (using different accounts etc for each one to avoid fingerprinting!) I've written the review myself, changed it to a formal register, thesaurus-ed a few words, and also threw in a few red herrings to make which team I was from appear ambiguous (for example, whine about sales tooling/CRM when you're an engineer that has nothing to do with sales).