Nothing in that article suggests hosting ROMS for download is legal. Said article states the original media is required for the exemption. Hosting ROMS does no

Nothing in that article suggests hosting ROMS for download is legal. Said article states the original media is required for the exemption. Hosting ROMS does not require the Downloader have the original media. Nor does archive.org have any special "exemption".