"But I don't think it's fair to criticize someone for using 'the Turing Test' colloquially as a catchall for saying 'you probably didn't notice this output was

"But I don't think it's fair to criticize someone for using 'the Turing Test' colloquially as a catchall for saying 'you probably didn't notice this output was machine generated, therefore you might want to adjust your priors on the answer to the question, "can machines think?"'" The colloquial meaning of "pasted the Turing test" has come to be "has been able to demonstrate intelligence when put to some serious, systematic testing". That may be switching that "has been able to fool people when they didn't look hard". That might be changing but I don't think it's changed yet and until it's changed, I'll protest 'cause that's terrible change imo.