In my experience, most businesses with these kind of over-documentation practices are conscious of the value loss. The executives just believe, rightly or wrong

In my experience, most businesses with these kind of over-documentation practices are conscious of the value loss. The executives just believe, rightly or wrongly, that the issues being averted would themselves destroy the company if they happened.