9 ms·
> * Idioms are not universal. if you think idioms are bad, try cockney rhymes (https://www.theguardian.com/education/2014/jun/09/guide-to-cockney-rhyming-slang
by chii 5y ago
> * Idioms are not universal.
if you think idioms are bad, try cockney rhymes (https://www.theguardian.com/education/2014/jun/09/guide-to-cockney-rhyming-slang https://www.theguardian.com/education/2014/jun/09/guide-to-c...)
- KaiserPro 5y agoAlas cockney is one of those things that died just after WWII. I grew up in a rural county, which _had_ a rich tradition of both hyper local words and idioms. I used to be able to place someone in a sentence to within 5 miles of where they grew up. ( I can't do that now, I've been away too long)