Using gendered terminology is probably not harmful at all. Why should it be? This terminology was understood in almost all colleagues in nearly any languages. M

Using gendered terminology is probably not harmful at all. Why should it be? This terminology was understood in almost all colleagues in nearly any languages. Most were men, yes, but that isn't the reason why women are underrepresentated.