It sounds like you're reading in an "only" that isn't in the text. As written that quoted part gives a reason for inclusion, but not a requirement (ie the cond

It sounds like you're reading in an "only" that isn't in the text. As written that quoted part gives a reason for inclusion, but not a requirement (ie the condition might be 'sufficient but not necessary').