I see your point: what you are asking for is labelling the articles rather than grouping them in collections, right? I think labelling is useful when you can d

I see your point: what you are asking for is labelling the articles rather than grouping them in collections, right? I think labelling is useful when you can download individual articles (by label) efficiently. I don’t think it’s practical to create torrents for each nor efficient to ask users to scrape. IPFS could have helped if it wasn’t so slow in practise. Also see https://wiki.kiwix.org/wiki/Content_in_all_languages https://wiki.kiwix.org/wiki/Content_in_all_languages