What they're referring to here is that medieval European aristocrats were typically military aristocrats, with the power to personally command troops and fight

What they're referring to here is that medieval European aristocrats were typically military aristocrats, with the power to personally command troops and fight wars in addition to administering their lands. Random farmers who got levied into an army wouldn't have gained high social status from it.