3 ms·
Strangely the title in French use "Milliardaire", the title in German use "Milliardäre". So the number has been divided by 1000 in translation.
by Rexxar 6y ago
Strangely the title in French use "Milliardaire", the title in German use "Milliardäre". So the number has been divided by 1000 in translation.
- lordnacho 6y agoThis is a common issue. There are related languages where "billion" doesn't mean the same number, eg shove this (English) into translate and have it show you Swedish or German.
- deleted 6y ago[deleted]
- deleted 6y ago[deleted]
- ginko 6y agohttps://en.wikipedia.org/wiki/Long_and_short_scales https://en.wikipedia.org/wiki/Long_and_short_scales
- Rexxar 6y agoIf it was a long/short scale error, the error factor would be in the other direction.
- deleted 6y ago[deleted]