I’m thinking of all of the small utilities and small command line programs that make up a stock Linux distro. Those don’t have many resources other than the bin

I’m thinking of all of the small utilities and small command line programs that make up a stock Linux distro. Those don’t have many resources other than the binaries. Sure, the size of each is not much in absolute scale, but combined, you have a pretty significant increase if they were all fat binaries. That said, I don’t know what Apple does. For example, in the main download for Big Sur, is (for example) zsh a universal binary, or are there a specific x86/M1 downloads. I haven’t looked.