12 ms·
If the teen behind it was well meaning, then teaching him proper Scots might be worthwhile.
by im3w1l 6y ago
If the teen behind it was well meaning, then teaching him proper Scots might be worthwhile.
- LandR 6y ago> proper Scots I don't think there is such a thing? Scottish people speak English, some use more slang than others, but it's English. This Scottish wikipedia reads like utter nonsense.
- ska 6y agoTosh, as they say. Scots speak multiple languages and multiple dialects. The Scots language you incorrectly dismiss comes from a linguistic divergence in the 1500s, and has distinct regional dialects (e.g. Doric, with many Danish loan words etc.) Which is separate from Scots Gaelic....
- senorsmile 6y agoCorrect. Scottish English is a dialect of english, while the Scots Language is a germanic language that is different enough to have low mutual intelligibility (which means it's a different language and not a dialect... although this distinction doesn't have really clear criteria in Linguistics currently).
- AndrewDucker 6y agoPart of the reason this was spotted is that Scots grammar is not the same as English grammar. Interesting article here on the actual history https://www.atlasobscura.com/articles/scots-language https://www.atlasobscura.com/articles/scots-language