You might be referring to tamarind based candy, particularly tamarind sold in clay containers. You can search for it as "tamarindo ollita". This is mostly still

You might be referring to tamarind based candy, particularly tamarind sold in clay containers. You can search for it as "tamarindo ollita". This is mostly still available as far as I know.