Sounds more like "if you get caught using this then you'll need to use a third-party to purchase it and we're going to charge you extra", but perhaps that's too

Sounds more like "if you get caught using this then you'll need to use a third-party to purchase it and we're going to charge you extra", but perhaps that's too cynical.