3 ms·
> Spain where the radio communication is often in Spanish and many pilots flying there don't understand Spanish). Or this case where Flights to Bogotá got dive
by Scoundreller 7y ago
> Spain where the radio communication is often in Spanish and many pilots flying there don't understand Spanish).
Or this case where Flights to Bogotá got diverted to smaller airports around Colombia that don’t deal in English much.
Cali ATC’s fluency with English wasn’t great and they seemed to be ignoring the English speaking Lufthansa pilot.
Lots of holding patterns to manage the queue.
Eventually, the local but bilingual pilots on the frequency catch on and instruct ATC to let Lufthansa jump the queue and let them land first because the situation is much more complicated for them.
https://m.youtube.com/watch?v=Zh9c1UyIrdg https://m.youtube.com/watch?v=Zh9c1UyIrdg
- ryandrake 7y ago"Wasn't great" is an understatement. Cali ATC seemed to be barely able (or unwilling) to communicate to the English-speaking pilots. Then took up precious time on-frequency to try to cover her ass when she realized her mistakes. Yes, there was a high workload due to all the diversions coming in but come on, get help if you can't communicate with international traffic. As an English-only speaking pilot, I'd be a little nervous flying into an area where most calls are in the local language. You lose out on a lot of situational awareness that comes from listening to the other transmissions.
- _-___________-_ 7y agoYou're definitely even more hyper-aware than usual, paying attention to things that "don't seem right", when you can't understand what other pilots are saying. It's unfortunately quite a common situation in Europe -- even more so for GA, because it's common for GA pilots to speak the local language with small towers even if the commercial norm in the country is to exclusively speak English.
- Scoundreller 7y agoMy favourite part was Oceanair astutely switching up who's handling the radios. Errrr... maybe they preferred English so Lufthansa would know what's going on until that disabled ATC comms... Any idea why Lufthansa wasn't able to find MANGA?
- Scoundreller 7y ago> Yes, there was a high workload due to all the diversions coming in but come on, get help if you can't communicate with international traffic. Makes you wonder what standby ATC availability is at alternates... when everyone chooses the same alternates.