I would most likely go with Semver prefixed dir & md-files. Then concatenate with python + transform with Pandoc. It was not bad when we (3persons) were doing r

I would most likely go with Semver prefixed dir & md-files. Then concatenate with python + transform with Pandoc. It was not bad when we (3persons) were doing requirements documentation in a way that our changes are backed by git remote.