8 ms·
I really don't see why Facebook is blamed for this. That ethnic tension was present way before Facebook even existed. It was kept in check by an authoritarian m
by seanmcdirmid 8y ago
I really don't see why Facebook is blamed for this. That ethnic tension was present way before Facebook even existed. It was kept in check by an authoritarian military dictatorship and then bubbled up in the transition to more democracy, which really shouldn't have been unexpected. Facebook was just there at the wrong time, and happened to be the way people were communicating at that time; Aung San Suu Kyi has also gotten a lot of criticism for being in this even though she has been mostly powerless to do anything about it either.
All Facebook can do is stop the propagation on their network. Even with China-level censorship, they would probably need serious manual effort or even a complete network shutdown to stop being a medium. But the same problems will still occur using other channels, maybe the hate won't move as fast, but it will still be fast enough to cause plenty of damage.
- ardy42 8y ago> I really don't see why Facebook is blamed for this. That ethnic tension was present way before Facebook even existed. I think it's because they were given ample, clear warnings that their platform was being used to incite ethnic hatred and genocide, but chose to do nothing for years. I don't think they would be getting so nearly so much blame if they hadn't been so utterly negligent about the problem. They didn't even bother to translate their objectionable content reporting tools into Burmese until a few months ago, long after the persecution started. When you are repeatedly notified by human rights groups and the local government that your essentially unmoderated social network is being used to organize lynch mobs, you should either shut it down or hire enough moderators to control the problem.
- AndrewKemendo 8y agoThe challenge of course, is multifaceted: 1. It's not a trivial problem to be able to identify what is hate speech in a regional dialect automatically 2. It sets a problematic precedent if Facebook throws 100s of - hard to find, hard to pay and hard to support - native language local reviewers at every place where Facebook could be abused. I'm no Facebook apologist, however I recognize how hard of a technical problem, and how it's equally a personnel management, prioritization and scaling problem. Facebook risks chasing every group that makes a loud enough noise, and then being criticized for it irrespective of what they do. No win situation.
- ardy42 8y ago> It sets a problematic precedent if Facebook throws 100s of - hard to find, hard to pay and hard to support - native language local reviewers at every place where Facebook could be abused. In what way is that a problematic precedent? Their negligence contributed to ethnic cleansing and genocide. If a multi-billion dollar company is too cheap to hire local staff to watch its platform, it shouldn't operate a localized version for that place. They need to act responsibly. Think if it like product safety testing.
- mango7283 8y agoUm wait you don't need a localised version of Facebook to type in a local language, you just need unfiltered internet... Or do you mean FB should prohibit sign ups from arbitrary countries?
- yorwba 8y agoJust yesterday I watched a Chinese woman on a flight from Beijing to Moscow struggle with the onboard entertainment system because it was only available in Russian and English, and I realized how much shared cultural context is necessary to operate even simple apps in a foreign language. If Facebook didn't have a version localized to Burmese, it would never have gotten widespread enough in Myanmar to be a significant part of the problem.
- charlesism 8y ago> It's not a trivial problem to be able to > identify what is hate speech in a regional > dialect automatically This sentiment, which I read repeatedly, really irritates me. Most of us program here. It's not that hard a problem! When social media execs claim it is, what they really mean is "it's a hard problem to solve for us, because we are unwilling to risk losing any percentage of account sign-ups ever, under any circumstances." The irony is that they are so timid about their precious sign-ups that they act against their own interest. For example, YouTube won't risk a short term dip in user retention metrics to scrub garbage from their comments... even though doing so would likely greatly increase sign-ups in the long term.
- seanmcdirmid 8y agoThey never really entered the Myanmar market in a serious way before recently: they probably did the localization work long before Myanmar had widespread internet (which was recent, I think in 2014 or 2015?), focusing mostly on some Burmese expats. It was probably considered to be a minor thing and they didn't follow up aggressively when the political situation in Myanmar changed rapidly, thinking they could just continue supporting Burmese language like they were doing for 10 years previously. Ya, that is neglectful, but accusing them of aiding in inciting racial hatred and genocide is disingenuous.
- helloindia 8y agoI recently reported a post made in a regional language(language for which I'm sure Facebook doesn't have any translator/interpreter) as hate speech. I got a response from Facebook saying the said post doesn't violate Facebook's community guideline.
- verbify 8y agoWhat language was that? I'm sceptical they couldn't find a translator.
- lawlessone 8y agoI'm skeptical they would bother even if they could. At the best they probably machine learning translated it and have no idea what the text really meant.
- LoSboccacc 8y agothey only care if they can get sued for it: that's why for example anti-white hate speech is not actioned. people love to think it's a global conspiracy but the reality is much simpler, they don't define hate speech, laws do. unless they are at risk for litigation, they won't remove posts.
- amanaplanacanal 8y agoI disagree with this assessment. They are a business, and they are going to treat it as a business decision. If we allow the speech in question, will it get us more eyeballs, or will it drive away eyeballs? Will the speech in question threaten our advertising market? This is how they are going to make their decisions.
- imgabe 8y agoIf the lynch mobs were being organized over the telephone, would it be the telephone company's responsibility to intercept the communications and stop it? If not, what makes Facebook different? Do we want Facebook to be the arbiter of what we are allowed to say to each other, or do we want them to be a neutral carrier for communications?
- aleksei 8y ago> Do we want Facebook to be the arbiter of what we are allowed to say to each other, or do we want them to be a neutral carrier for communications? Facebook is a private entity that can do as they please. It most certainly is not a neutral carrier for communications, and to treat it as such is foolish.
- madengr 8y agoWhy can’t it be neutral? The data is flowing over the same public right-of-ways and spectrum as voice communication? The phone companies are also private.
- a_tractor 8y agoIt is publicly accessible. You do not need an account to view "public" pages and posts. Anybody can get an account in order to interact with it if they want to. It is a publicly accessible platform that allows for public and private for communication, that happens to be owned and maintained by a for-profit, publicly traded organization. I really have a hard time understanding how the few areas in which Facebook as an entity is private outweighs the many areas in which it is not.
- jakelazaroff 8y ago> what makes Facebook different? The content in question isn't private messages, it's public (and shareable!) posts. We would absolutely expect, for example, the New York Times to disallow classified ads organizing lynch mobs.
- imgabe 8y ago
- AndrewKemendo 8y agoSadly this is just the way of the world. If Facebook completely blocked all access to users in Myanmar, there would still be equivalent horrors happening, just mobilized elsewhere. People like to blame/target the largest entity around as though it's job is to be mediator and police. That's taking the bad with the good. You see a similar story with the US Government often. Groups will condemn US intervention in some places, while chastising lack of intervention in others. Certainly different circumstances, but the mindset of the criticizers is similar.
- droopyEyelids 8y agoYour perspective is an interesting distillation of a popular meme. In it's abstract form, the idea is something like "Anything I do is justified, because if I didn't do it, someone else would." From the way I see the world, it seems completely insane but it obviously seems like common sense to a huge part of the population. I just don't get it! How many other Facebook sized companies, with Facebook's staff of engineers, willing to completely disregard the ethical consequences of behavior, do you think are competing for Facebook's market?
- CaptainZapp 8y agoIf a company is able to censor pictures of breast feeding mothers, or even worse, of iconic historical pictures[1] on an industrial scale, they should be damn well able to moderate speech, which leads to genocide and mass murder and of which they're warned multiple times by a number of organisations. Fucking hypocrites doesn't even start to describe such behavior. [1] https://en.wikipedia.org/wiki/Phan_Thi_Kim_Phuc https://en.wikipedia.org/wiki/Phan_Thi_Kim_Phuc
- PhasmaFelis 8y ago> Even with China-level censorship, they would probably need serious manual effort or even a complete network shutdown to stop being a medium. Yep. You sound like you don't think they should do that, though.
- colechristensen 8y agoWould Facebook being used in WWII Germany to discourage violence against the state be right or wrong? The idea that everything is fine as long as it goes along with one's worldview is dangerous. Using powerful tools to manipulate society is something that needs to be done carefully and more often than not, not at all. Companies working as carriers for our social exchanges and turning that into profit is probably less good than evil. I think I'd rather be (back) in a world where if you published something, you did it yourself and the only people controlling it were doing so if you broke a law. (in a society where freedom of expression is valued)
- tomc1985 8y agoFacebook is riding in on its royal horses trying to connect (read: own the primary means of communication) the world like all the classically imperialist westerners before them. The first thing they teach you in international business and/or marketing is that cultural considerations will destroy you if you do not devote effort to addressing them. If, in building a hyperlocal product (like facebook), you do not take the time to understand your local markets, then they will move in ways that you don't understand and you may not be able to control. Usually at your peril. edit: as an example.. an international trade professor told us a story about how one of his expat factory managers had an affair with a local girl in a small town in a strongly Buddhist east-asian country. When word of this got out the woman's family raised royal hell for the factory and their operations and the situation was threatening to run the company out of town. Professor said the manager was given a choice: either marry the girl to assuage the locals or leave. (He chose to leave)
- _vertigo 8y agoWonder how it would have gone over if Facebook had just said from the outset, “We’re not entering Asian markets yet because they’re too culturally different than us.” Bet people would have really liked that.
- intended 8y ago“We will be gradually entering markets as we develop products sensitized to the needs of our hyper local users.” That Would have sold like iPhones.
- Nasrudith 8y agoThat does amusingly sound very stereotypically Japanese corporation and the annoyingly common practice of ignoring viable overseas markets and demands out of a misguided sense of exceptionalism.
- coldtea 8y agoIsn't it their products? Why should they sell them to markets they don't want to sell them to? Because of those markets' misguided sense of entitlement?
- reuben_scratton 8y agoI completely agree. It's crazy to blame FB for shitty human behaviour, one might as well blame the computers and phone lines they use. It's even crazier to use the issue to advocate for ever greater censorship, as all media companies and politicians now appear to be doing.
- Kalium 8y agoIf you believe the highest possible good is stopping hate speech cold, no matter the means, then any approach is viable. If it happens to set a precedent you can use to do the same thing elsewhere, well, that'd be pretty convenient!
- seanmcdirmid 8y agoChina uses ethnic harmony as a justification for their whole censorship regime.
- deleted 8y ago[deleted]
- nafizh 8y agoAung San Suu Kyi never even acknowledged that there is a genocide going on.
- seanmcdirmid 8y agoYes, but that is quite different from being complicit in it. She isn't as bad as Modi who had first-hand involvement in a Muslim massacre.