4 ms·
As a Brazilian, don't take this as a reliable source of information. Where I was raised, "Estou chegando" (I'm arriving) means exactly that. Arriving late is k
by otaviokz 8y ago
As a Brazilian, don't take this as a reliable source of information.
Where I was raised, "Estou chegando" (I'm arriving) means exactly that. Arriving late is kind of expected in parties/bbqs but not at work, meetings, appointments etc.
As for Rio culture, no idea since I've never been there.
- kolmogorov 8y agoI lived in Rio and regularly heard people saying “Estou chegando “ while drinking a beer and ordering another one. It was disturbing at first but then I got used to it.