That is surely what is happening - a general (not always, I know!) rule in programming is to never delete anything, just mark it as deleted/deprecated/etc. and

That is surely what is happening - a general (not always, I know!) rule in programming is to never delete anything, just mark it as deleted/deprecated/etc. and do not show it.