5 ms·
My prediction is that this is wrong. They'll be able to understand widely used terms, but once you start speaking in a more creative way it will fail. At least
by norlys 9y ago
My prediction is that this is wrong. They'll be able to understand widely used terms, but once you start speaking in a more creative way it will fail. At least if there is no change in the construction of AI - because the subtleties of everyday language are not 'understandable' just via empirics.
Reading tip: Douglas Hofstadter's article "The Shallowness of Google Translate".
- whataretensors 9y agoThanks, it was interesting. From the article: "To my mind, translation is an incredibly subtle art that draws constantly on one’s many years of experience in life, and on one’s creative imagination." This is true, I just think that we'll arrive at the tools to accomplish this in the future. Specifically I think(hope) it will be through clever application of GANS and reinforcement learning after a few more applications of moore's law. Advanced AI would be able to learn about us through replaying years of possible generated experiences.