Suggestion -- use small multiples showing the data center prices on one screen, probably by making the graphs 1/4 size. Place your explanation in the space le

Suggestion -- use small multiples showing the data center prices on one screen, probably by making the graphs 1/4 size. Place your explanation in the space left empty since there's only (currently) 3 centers. "A small multiple design consists of a single design repeated several times within the eyespan, each example showing a different value of the independent variable(s)."