Even if an app doesn't have an override for chosen key assignments, you should be able to override anything visible in a menu by using System Preferences (Keybo

Even if an app doesn't have an override for chosen key assignments, you should be able to override anything visible in a menu by using System Preferences (Keyboard category, Shortcuts tab, App Shortcuts item).